Nájsť názory o všetkých produktoch: užívateľskú príjemnosť, efektívnosť, spoľahlivosť a hodnotu za peniaze.

Porovnať názory a kúpiť za najlepšiu cenu

15,826,460 názorov

4,270 značiek
289,256 produktov

Diplotop – porovnávanie produktov – zhromažďuje názory použivateľov SONY ERICSSON W660I, testy a hodnotenia.S databázou neslýchaného bohatstva, 602 názorov pre Mobilné telefóny SONY ERICSSON W660I, Diplotop porovnáva Mobilné telefóny SONY ERICSSON W660I s jeho konkurenciou aby našiel ten najlepší.
Vybrať a porovnať

Vyberte si váš produkt (označením štvorčeka), ktorý si želáte porovnať s XXX a potvrďte kliknutím na tlačítko "Porovnať".

Názor SONY ERICSSON W660I

Väčšinou sa používateľom SONY ERICSSON W660I zdá veľmi praktický.Dávajú mu veľmi vysoké skóre za spoľahlivosť a odolnosť., Avšak ich názory sú rozdielne. Môžete si prezrieť SONY ERICSSON W660I fórum aby ste videli s akými problémamy sa stretli použivatelia a navrhované riešenia.

Jeho užívatelia si myslia, že je primerane efektívny., Ale nie sú jednotné. Myslia si, že je to predávané za správnu cenu Môžete si stiahnuť SONY ERICSSON W660I použivateľskú príručku aby ste sa uistili, že jeho vlastnosti sú v súlade s vašimi potrebami.
vysoký výkon Spoľahlivosť
Ľahký na použitie Hodnota za peniaze
idla . Moznosti dostupné pri zadávaní písmen } alsie. Zobrazia sa moznosti pre písanie správy. Zadávanie písmen pomocou textového vstupu multitap Opakovane stlácajte príslusné tlacidlo ­ , kým sa nezobrazí pozadované písmeno. Stlacením tlacidla prepnete medzi písaním vekých a malých písmen. Stlacením a podrzaním tlacidiel ­ zadáte císla. Stlacením tlacidla odstránite písmená a císla. Stlacením tlacidla zadáte najbeznejsie interpunkcné znamienka. Stlacením tlacidla zadáte medzeru. · · · · · · Výber jazyka písania 1 } Nastavenie } karta Vseobecné } Jazyk } Jazyk písania. 2 Prejdite na jazyk, ktorý chcete pouzi, a oznacte ho. Stlacením tlacidla Ulozi opustite ponuku. Zadávanie písmen Písmená (napr. pri písaní správ) je mozné zadáva jedným z nasledujúcich spôsobov (metód textového vstupu): · textový vstup multitap · textový vstup T9TM. 18 Zacíname This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Textový vstup T9TM Textový vstup T9TM pouzíva zabudovaný slovník, pomocou ktorého rozpoznáva najcastejsie pouzívané slová poda postupnosti zadaných písmen. Vaka tomu stací stlaci kazdé tlacidlo iba raz, i ke zadávané písmeno nie je prvým písmenom zobrazeným na tlacidle. Zadávanie písmen pomocou textového vstupu T9 1 Ak chcete zada text, musí by pouzitá funkcia, ktorá umozuje zadávanie textu, napríklad } Správy } Napísa novú } Textová správa. 2 Ak chcete napríklad napísa slovo ,,Jane", stlacte , , , . 3 Ak sa zobrazí slovo, ktoré ste chceli zada, stlacte tlacidlo . Slovo bude prijaté a na jeho koniec sa pridá medzera. Ak chcete slovo prija bez pridania medzery, stlacte tlacidlo . Ak sa zobrazí slovo, ktoré ste nechceli zada, opakovane stlácajte tlacidlo alebo . Budú sa zobrazova alternatívne slová. Na prijatie slova a pridanie medzery pouzite tlacidlo . 4 Pokracujte v písaní správy. Ak chcete zada interpunkcné znamienko, stlacte tlacidlo a potom opakovane alebo . Stlacením tlacidla potvrdíte znamienko a pridáte medzeru. Pridanie slov do slovníka textového vstupu T9 1 Pri zadávaní písmen } alsie } Napísa slovo. 2 Upravte slovo pomocou bezného textového vstupu multitap. Pohyb kurzora medzi písmenami umozujú tlacidlá a . Znak odstránite stlacením tlacidla . Ak chcete vymaza celé slovo, stlacte a podrzte tlacidlo . Po dokoncení úpravy slova } Vlozi. Slovo sa pridá do slovníka textového vstupu T9. Ke toto slovo zadáte pomocou textového vstupu T9 nabudúce, zobrazí sa medzi alternatívnymi slovami. Predikcia slov Pri písaní správy môzete pouzi textový vstup T9 na predpovedanie alsieho slova, ak toto slovo bolo uz pouzité vo vete. Zacíname 19 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Zapnutie a vypnutie predikcie slov · Pri zadávaní písmen } alsie } Moznosti písania } Predpovedanie. Pouzitie predikcie slov · Ak chcete pri zadávaní písmen prija slovo alebo pokracova, stlacte tlacidlo . Vlozenie a vybratie pamäovej karty Správca súborov Pomocou aplikácie Správca súborov je mozné pracova s polozkami, ako sú obrázky, videozáznamy, hudobné súbory, témy, webové stránky, hry alebo aplikácie, ktoré sú ulozené v pamäti telefónu alebo na pamäovej karte. Pamäová karta Memory Stick MicroTM (M2TM) Telefón podporuje pamäovú kartu Memory Stick MicroTM (M2TM), ktorá rozsiruje v telefóne miesto na ukladanie súborov obsahujúcich napríklad obrázky a hudbu. 1 Vlozte pamäovú kartu poda obrázka (kontaktmi nadol). 2 Ak chcete kartu uvoni a vybra, zatlacte na jej okraj. Môzete tiez presúva a kopírova súbory medzi pocítacom a pamäovou kartou. Ak je v telefóne vlozená karta SIM, budú sa súbory automaticky uklada na u (ak nenastavíte ukladanie súborov do pamäte telefónu). Môzete vytvori podpriecinky, do ktorých budete kopírova a presúva súbory. Hry a aplikácie je mozné presúva v rámci priecinkov Hry a Aplikácie a z pamäte telefónu na pamäovú kartu. Nerozpoznané súbory sa ukladajú do priecinka Iné. Pri práci so súbormi môzete vybra niekoko súborov naraz alebo vsetky súbory v priecinku naraz. To neplatí pre súbory v priecinkoch Hry a Aplikácie. 20 Zacíname This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Stav pamäte Ke sa zaplní dostupná pamä, nie je mozné uklada ziadne alsie súbory, kým neuvoníte miesto odstránením niektorých súborov. Ak chcete skontrolova stav pamäte telefónu a pamäovej karty, zvýraznite priecinok, } alsie } Stav pamäte. Karty správcu súborov Správca súborov má tri karty. Miesto ulozenia súborov je oznacené ikonami. · Vsetky súbory ­ vsetky súbory v pamäti telefónu a na pamäovej karte. · Memory Stick ­ vsetky súbory na pamäovej karte. · Zvuk v telefóne ­ vsetky súbory v pamäti telefónu. Informácie o súbore Ak chcete zobrazi informácie o súbore, zvýraznite súbor, } alsie } Informácie. Prevzaté polozky alebo polozky prijaté jednou z dostupných metód prenosu môzu by chránené zákonom na ochranu autorských práv. Ak je súbor chránený, jeho kopírovanie alebo odoslanie nemusí by mozné. Súbor s chránenými autorskými právami je oznacený symbolom kúca. Pouzitie súboru zo správcu súborov 1 } Správca súborov a otvorte priecinok. 2 Prejdite na súbor, } alsie. Presunutie alebo kopírovanie súboru do pamäte 1 } Správca súborov a vyberte priecinok. 2 Prejdite na súbor, } alsie } Správa súboru } Presunú, ak chcete súbor presunú, alebo } alsie } Správa súboru } Kopírova, ak chcete súbor kopírova. 3 Vyberte cie presunutia alebo kopírovania súboru: Telefón alebo Memory Stick. Presunutie alebo kopírovanie súborov do pocítaca · % 77 Prenos súborov pomocou kábla USB. Vytvorenie podpriecinka 1 } Správca súborov a otvorte priecinok. 2 } alsie } Nový priecinok a zadajte názov priecinka. 3 } OK ­ priecinok sa ulozí. Zacíname 21 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Výber viacerých súborov 1 } Správca súborov a otvorte priecinok. 2 } alsie } Oznaci } Oznaci viaceré. 3 Prejdite na súbory a vyberte ich pomocou moznosti } Oznaci alebo Zrus. ozn. Výber vsetkých súborov v priecinku · } Správca súborov, otvorte priecinok, } alsie } Oznaci } Ozn. vset. Odstránenie súboru alebo podpriecinka v správcovi súborov 1 } Správca súborov a otvorte priecinok. 2 Prejdite na súbor, } alsie } Odstráni. Moznosti pamäovej karty Môzete skontrolova stav pamäte alebo odstráni vsetky informácie na pamäovej karte jej sformátovaním. Pouzitie mozností pamäovej karty · } Správca súborov, vyberte kartu Memory Stick } alsie. Zobrazia sa moznosti. Telefonovanie Hovory, videohovory, kontakty, zoznam hovorov, rýchle vytácanie, ovládanie telefónu hlasovými príkazmi, skupiny, vizitky. Uskutocovanie a prijímanie hovorov Aby bolo mozné uskutocova a prijíma hovory, musí by telefón zapnutý a v dosahu siete. % 7 Zapnutie telefónu. Uskutocnenie videohovoru je popísané v casti % 24 Videohovor. Siete Po zapnutí telefónu sa automaticky vyberie sie vásho prevádzkovatea siete (pokia je v dosahu). Ak telefón nie je v dosahu vasej siete, môzete pouzi inú sie, s ktorou vás prevádzkovate siete uzavrel zmluvu na jej pouzívanie. Táto funkcia sa nazýva roaming. Vyberte sie, ktorú chcete pouzi, alebo ju pridajte do zoznamu uprednostovaných sietí. Môzete tiez zmeni poradie výberu sietí pocas automatického vyhadávania. 22 Telefonovanie This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Zobrazenie dostupných mozností siete } Nastavenie } karta Pripojenia } Mobilné siete. Telefón automaticky prepína medzi sieami GSM a 3G (UMTS) v závislosti od ich dostupnosti. Niektorí prevádzkovatelia siete umozujú rucné prepínanie sietí, pretoze vyhadávanie nedostupných sietí spotrebúva energiu batérie. Prepínanie sietí 1 } Nastavenie } karta Pripojenia } Mobilné siete } Siete GSM/3G. 2 } GSM a 3G (automaticky) alebo } Iba sie GSM. alsie informácie získate od prevádzkovatea siete. Uskutocnenie hovoru 1 Zadajte telefónne císlo (prípadne aj medzinárodné smerové císlo krajiny a smerové císlo oblasti). 2 } Vola a uskutocnite hlasový hovor, alebo zobrazte alsie moznosti: } alsie, ako je napríklad Videohovor % 24 Videohovor. 3 } Ukonci ­ ukoncenie hovoru. Vola môzete na císla z kontaktov a zo zoznamu hovorov % 26 Kontakty a % 29 Zoznam hovorov. Hovory môzete uskutocova aj pomocou hlasových príkazov % 31 Ovládanie telefónu hlasovými príkazmi. Medzinárodné hovory 1 Stlacte tlacidlo a drzte ho stlacené, kým sa nezobrazí znak +. 2 Zadajte smerové císlo krajiny, smerové císlo oblasti (bez úvodnej nuly) a telefónne císlo. } Vola, ak chcete uskutocni hlasový hovor, alebo } alsie } Videohovor, ak chcete uskutocni videohovor. Opätovné vytácanie císla · Ak sa hovor nespojí a zobrazí sa správa Opakova?, stlacte } Áno. Pocas cakania na spojenie nedrzte telefón pri uchu. Pri úspesnom spojení telefón vydá hlasný signál. Prijatie alebo odmietnutie hovoru · } Prija alebo } Obsad. Vypnutie mikrofónu 1 Stlacte a podrzte tlacidlo . 2 Ak chcete pokracova v konverzácii, stlacte a podrzte tlacidlo znova. Telefonovanie 23 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Vypnutie alebo zapnutie hlasného reproduktora pocas hlasového hovoru · } alsie } Zapnú reprod. alebo Vypnú reprod. Ke je zapnutý hlasný reproduktor, neprikladajte telefón k uchu. Mohol by sa poskodi vás sluch. · Ak je ako predvolené zobrazenie nastavené zobrazenie udalostí v okne, vyberte } Hovory } karta Zmeskané hovory. Pomocou tlacidla alebo vyberte císlo a vytocte ho: } Vola. Tiesové volanie Tento telefón podporuje medzinárodné tiesové císla, napríklad 112 a 911. Tieto císla je mozné pouzíva na tiesové volanie vo vsetkých krajinách, so zasunutou kartou SIM ci bez nej, ak je telefón v dosahu siete 3G (UMTS) alebo GSM. V niektorých krajinách sú k dispozícii alsie tiesové císla. Z tohto dôvodu môze prevádzkovate siete ulozi na kartu SIM alsie miestne tiesové císla. Zmena hlasitosti reproduktora slúchadla · Stlacením tlacidla zvýsite hlasitos a stlacením tlacidla znízite hlasitos reproduktora slúchadla pocas hovoru. Zmeskané hovory Ak je predvolené zobrazovanie udalostí v ponuke cinností, zobrazujú sa zmeskané hovory na karte Nové udalosti v pohotovostnom rezime. Ak je ako predvolené zobrazovanie udalostí v samostatnom okne, zobrazí sa v pohotovostnom rezime text Zmeskané hovory: % 9 Ponuka cinností. Zobrazenie zmeskaných hovorov v pohotovostnom rezime · Ak je ako predvolené zobrazenie nastavené zobrazenie udalostí v ponuke cinností, stlacte } karta Nové udalosti. Pomocou tlacidla alebo vyberte císlo a vytocte ho: } Vola. 24 Uskutocnenie tiesového volania · Zadajte císlo, napríklad 112 (medzinárodné tiesové císlo), a } Vola. Zobrazenie miestnych tiesových císiel · } Kontakty } alsie } Moznosti } Speciálne císla } Tiesové císla. Videohovor Pocas videohovoru sa na obrazovke zobrazuje volaný úcastník. Telefonovanie This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Skôr ako zacnete Aby bolo mozné uskutocni videohovor, musí predplatné volajúceho aj volaného podporova sluzbu 3G (UMTS) a telefón musí by v dosahu siete 3G (UMTS). Sluzba 3G (UMTS) je dostupná, ak je v stavovom riadku zobrazená ikona 3G. Prehliadkový rezim videohovoru Väcsinu funkcií videohovoru si môzete vyskúsa bez toho, aby ste uskutocnili videohovor. Môzete si napríklad pripravi záber videokamery este pred uskutocnením hovoru. Organizátor } Videoh. Uskutocnenie videohovoru · Ak je sluzba 3G (UMTS) dostupná, je mozné uskutocni videohovor jedným z nasledujúcich spôsobov: · Zadajte telefónne císlo (prípadne aj s medzinárodnou predvobou a smerovým císlom oblasti), } alsie } Videohovor. · } Kontakty, vyberte kontakt, ktorému chcete vola. Pomocou tlacidiel a vyberte císlo, } alsie } Videohovor. · } Organizátor } Videoh. } Vola... } Kontakty a vyhadajte telefónne císlo, } Vola, alebo zadajte telefónne císlo, } Vola. Priblízenie a vzdialenie odchádzajúceho obrazu · Ak chcete priblízi odchádzajúci obraz videohovoru, stlacte tlacidlo . Ak ho chcete vzdiali, stlacte tlacidlo . Prijatie prichádzajúceho videohovoru · } Prija. Ukoncenie videohovoru · } Ukonci. Moznosti videohovoru } alsie. Zobrazia sa nasledujúce moznosti: · Prepnú fotoap. ­ prepnutie medzi hlavnou kamerou a kamerou pre videohovory. Pomocou hlavnej kamery zobrazíte príjemcovi úplný obraz vásho okolia. · Vypnú kameru/Zapnú kameru ­ vypnutie alebo zapnutie videokamery. Ke je kamera vypnutá, zobrazí sa alternatívny obrázok. · Ulozi obrázok ­ ulozenie obrazu na obrazovke v plnej vekosti, napríklad fotografie volajúceho. · Kamera ­ moznosti · Jas ­ nastavenie úrovne jasu odchádzajúceho obrazu. · Zap. nocný rez. ­ túto moznos pouzite pri slabom osvetlení. Toto nastavenie sa týka iba Telefonovanie 25 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. odchádzajúceho obrazu. · Zvuk ­ moznosti dostupné pocas videohovoru · Vypnú reprod./Zapnú reprod. ­ prichádzajúci zvuk. · Vypnú mikrofón/Zapnú mikrofón ­ zapnutie alebo vypnutie mikrofónu. · Prenies zvuk ­ prenos zvuku do súpravy alebo zo súpravy handsfree Bluetooth. · Rozlozenie ­ moznosti · Prepnú obrázky ­ zobrazí prichádzajúci alebo odchádzajúci obraz na celú obrazovku. · Skry malý obr./Zobraz. malý obr. · Zrkadlový obraz ­ zobrazí odchádzajúci obraz kamery. · Nastavenie ­ pre prijímanie hovorov · Rezim prijatia ­ vypnutie a zapnutie videokamery. · Alternat. obr. ­ nastavenie obrázka, ktorý sa zobrazí príjemcovi, ke je videokamera vypnutá. · Moznosti zvuku ­ vyberte, ci má by zapnutý alebo vypnutý mikrofón, hlasný odposluch alebo obidve funkcie. · Kvalita videa ­ výber kvality obrazu videohovorov. Vykonané zmeny sa neprejavia pocas aktuálneho hovoru. Kontakty Informácie o kontaktoch je mozné uklada do pamäte telefónu alebo na kartu SIM. Vyberte, ktoré informácie o kontaktoch ­ Kontakty v tel. alebo Kontakty na SIM ­ sa budú zobrazova ako predvolené. Ak chcete zobrazi uzitocné informácie a nastavenie, } Kontakty } alsie } Moznosti. Predvolené kontakty Ak sú ako predvolené kontakty nastavené Kontakty v tel., budú sa v kontaktoch zobrazova vsetky informácie ulozené v ponuke Kontakty. Ak sú ako predvolené kontakty nastavené Kontakty na SIM, budú sa v kontaktoch zobrazova informácie ulozené na karte SIM. Výber predvolených kontaktov 1 } Kontakty } alsie } Moznosti } Rozsírené } Predvol. kontakty. 2 } Kontakty v tel. alebo Kontakty na SIM. 26 Telefonovanie This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Kontakty v telefóne Do telefónu môzete uklada kontakty s menami, telefónnymi císlami a osobnými informáciami. Ku kontaktom môzete priradi aj obrázky a signály zvonenia. Medzi kartami a poliami s informáciami sa môzete presúva pomocou tlacidla , , a. 1 Pridanie kontaktu do telefónu Ak je predvolená moznos Kontakty v tel., } Kontakty } Nový kontakt } Prida. Zadajte meno, } OK. Zadajte císlo, } OK. Vyberte typ císla. Prejdite karty a do jednotlivých polí zadajte informácie. Ak chcete zada symboly, napríklad symbol @, } alsie } Prida symbol, vyberte symbol, } Vlozi. Po zadaní vsetkých informácií } Ulozi. Odstránenie vsetkých kontaktov v telefóne · Ak sú ako predvolené kontakty nastavené Kontakty v tel., } Kontakty } alsie } Moznosti } Rozsírené } Odstr. vset. kont. } Áno a } Áno. Mená a císla na karte SIM sa neodstránia. Kontakty na karte SIM Kontakty je mozné ulozi aj na kartu SIM. Pridanie kontaktu na kartu SIM 1 Ak je predvolená moznos Kontakty na SIM, } Kontakty } Nový kontakt } Prida. 2 Zadajte meno, } OK. 3 Zadajte císlo, } OK a vyberte typ císla. Zadajte prípadné alsie informácie o kontakte a } Ulozi. Automatické ukladanie mien a císel na kartu SIM · Ak sú ako predvolené kontakty nastavené Kontakty v tel., } Kontakty } alsie } Moznosti } Rozsírené } Aut. uloz. na SIM a vyberte moznos Zapnuté. 2 3 4 5 6 Odstránenie kontaktu 1 } Kontakty a prejdite na kontakt. 2 Stlacte tlacidlo a vyberte moznos Áno. Telefonovanie 27 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Stav pamäte Pocet kontaktov, ktoré je mozné ulozi do telefónu alebo na kartu SIM, závisí od vekosti dostupnej pamäte. Zobrazenie stavu pamäte · } Kontakty } alsie } Moznosti } Rozsírené } Stav pamäte. Pouzitie kontaktov Kontakty je mozné pouzíva rôznymi spôsobmi. V nasledujúcom texte nájdete tieto postupy: · volanie na kontakty v telefóne a na karte SIM, · odosielanie kontaktov v telefóne do iného zariadenia, · kopírovanie kontaktov do telefónu a na kartu SIM, · pridanie fotografie a signálu zvonenia ku kontaktu v telefóne, · úpravy kontaktov, · synchronizácia kontaktov. Volanie kontaktu v telefóne 1 } Kontakty. Prejdite na kontakt alebo zadajte zaciatocné písmená kontaktu. 2 Ke je kontakt zvýraznený, pomocou tlacidiel a vyberte císlo a } Vola, ak chcete uskutocni hlasový hovor, alebo } alsie } Videohovor, ak chcete uskutocni videohovor. 28 Volanie kontaktu na karte SIM · Ak je predvolená moznos Kontakty na SIM, } Kontakty a po zvýraznení kontaktu vyberte císlo pomocou tlacidiel a . } Vola, ak chcete uskutocni hlasový hovor, alebo } alsie } Videohovor, ak chcete uskutocni videohovor. · Ak sú ako predvolené kontakty nastavené Kontakty v tel., stlacte } Kontakty } alsie } Moznosti } Kontakty na SIM, vyberte kontakt a } Vola, ak chcete uskutocni hlasový hovor, alebo } alsie } Videohovor, ak chcete uskutocni videohovor. Odoslanie kontaktu · } Kontakty, vyberte kontakt, } alsie } Odosla kontakt a vyberte metódu prenosu. Odoslanie vsetkých kontaktov · } Kontakty } alsie } Moznosti } Rozsírené } Odosl. vset. kont. a vyberte metódu prenosu. Kopírovanie mien a císiel na kartu SIM 1 } Kontakty } alsie } Moznosti } Rozsírené } Kopírova na SIM. 2 Vyberte pozadovanú moznos. Pri kopírovaní vsetkých kontaktov z telefónu na kartu SIM sa nahradia vsetky existujúce informácie na karte SIM. Telefonovanie This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Kopírovanie mien a císiel do kontaktov v telefóne 1 } Kontakty } alsie } Moznosti } Rozsírené } Kopírova zo SIM. 2 Vyberte pozadovanú moznos. Pridanie obrázka, signálu zvonenia alebo videozáznamu ku kontaktu v telefóne 1 } Kontakty, vyberte kontakt, } alsie } Upravi kontakt. 2 Vyberte príslusnú kartu a potom vyberte moznos Obrázok alebo Signál zvonenia a } Prida. 3 Vyberte pozadovanú moznos a polozku, } Ulozi. Ak vase predplatné podporuje sluzbu identifikácie volajúceho úcastníka (CLI), môzete kontaktu priradi individuálny signál zvonenia. predvolené kontakty nastavené Kontakty v tel., stlacte } Kontakty } alsie } Moznosti } Kontakty na SIM a vyberte meno a císlo, ktoré chcete upravi. 2 } alsie } Upravi kontakt a upravte meno a císlo. Synchronizácia kontaktov Kontakty je mozné synchronizova s aplikáciou pre správu kontaktov na webe. alsie informácie % 73 Synchronizácia. Ulozenie kontaktov na pamäovú kartu a obnovenie kontaktov z pamäovej karty · } Kontakty } alsie } Moznosti } Rozsírené } Záloh. na kartu alebo Obnovi z karty. Výber poradia kontaktov · } Kontakty } alsie } Moznosti } Rozsírené } Poradie zoradenia. Úprava kontaktu v telefóne 1 } Kontakty, vyberte kontakt, } alsie } Upravi kontakt. 2 Prejdite na príslusnú kartu a vyberte pole, ktoré chcete upravi, } Upravi. 3 Upravte informáciu, } Ulozi. Úprava kontaktu na karte SIM 1 Ak sú ako predvolené kontakty nastavené Kontakty na SIM, } Kontakty a vyberte meno a císlo, ktoré chcete upravi. Ak sú ako Zoznam hovorov Zoznam hovorov obsahuje informácie o posledných hovoroch. Telefonovanie 29 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Volanie císla zo zoznamu hovorov 1 V pohotovostnom rezime } Hovory a vyberte kartu. 2 Prejdite na meno alebo císlo, na ktoré chcete vola, } Vola, ak chcete uskutocni hlasový hovor, alebo } alsie } Videohovor, ak chcete uskutocni videohovor. Pridanie císla zo zoznamu hovorov do kontaktov 1 V pohotovostnom rezime } Hovory a vyberte kartu. 2 Prejdite na císlo, ktoré chcete prida, } alsie } Ulozi císlo. 3 } Nový kontakt ­ vytvorte nový kontakt alebo vyberte existujúci kontakt, ku ktorému chcete prida císlo. Vymazanie zoznamu hovorov · } Hovory } karta Vsetky hovory } alsie } Odstráni vsetky. Ak na pozície pre rýchle vytácanie pridáte kontakty, ktoré obsahujú obrázky, budú sa tieto obrázky kontaktov zobrazova pre referenciu % 29 Pridanie obrázka, signálu zvonenia alebo videozáznamu ku kontaktu v telefóne. Úprava císel pre rýchle vytácanie 1 } Kontakty } alsie } Moznosti } Rýchle vytácanie. 2 Prejdite na pozíciu, } Prida or } alsie } Nahradi. Rýchle vytocenie císla · V pohotovostnom rezime zadajte císlo pozície a } Vola. Hlasová schránka Pokia máte predplatenú odkazovú sluzbu, môzu vám volajúci zanecha hlasový odkaz, ke nemôzete prija hovor. Císlo hlasovej schránky a alsie informácie získate od prevádzkovatea siete. Rýchle vytácanie s obrázkami Císla, ku ktorým chcete ma rýchly prístup, môzete ulozi na pozície 1 az 9 v pamäti telefónu. Rýchle vytácanie závisí od predvolenej aplikácie pre správu kontaktov, % 26 Predvolené kontakty. Pomocou rýchleho vytácania môzete napríklad vytáca císla ulozené na karte SIM. 30 Volanie hlasovej schránky · Stlacte a podrzte tlacidlo . Ak ste nezadali císlo hlasovej schránky, } Áno a zadajte císlo. Telefonovanie This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Úprava císla hlasovej schránky · } Správy } Nastavenie } Císlo hlas. schr. Ovládanie telefónu hlasovými príkazmi Môzete vytvori hlasové príkazy, pomocou ktorých môzete spravova hovory nasledujúcimi spôsobmi: · Vytácanie pomocou hlasových príkazov ­ môzete zavola urcitú osobu vyslovením jej mena. · Aktivova ovládanie telefónu hlasom vyslovením tzv. aktivacného príkazu. · Prija a odmietnu hovor pri pouzití súpravy na telefonovanie s vonými rukami (handsfree). Príprava na vytácanie pomocou hlasových príkazov Aktivujte funkciu vytácania pomocou hlasových príkazov a nahrajte hlasové príkazy. Veda telefónneho císla s hlasovým príkazom sa zobrazí ikona. Aktivovanie funkcie vytácania pomocou hlasových príkazov a nahrávanie mien 1 } Nastavenie } karta Vseobecné } Ovládanie hlasom } Vytácanie hlasom } Aktivova } Áno } Nový hlas. príkaz a vyberte kontakt. 2 Ak je v kontakte viac ako jedno císlo, je mozné zobrazi císla pomocou tlacidla alebo . Vyberte císlo, ku ktorému sa má hlasový príkaz prida. Nahrajte hlasový príkaz, napríklad ,,Peter mobil". 3 Zobrazia sa pokyny. Pockajte na tón a povedzte príkaz, ktorý chcete nahra. Telefón prehrá hlasový príkaz. 4 Pokia ste s nahrávkou spokojní, } Áno. Pokia s nahrávkou nie ste spokojní, } Nie a opakujte krok 3. 5 Ak chcete pre kontakt nahra alsí hlasový príkaz, znova vyberte } Nový hlas. príkaz } Prida a opakujte kroky 2­4 vyssie. Meno volajúceho Ke prijmete hovor od kontaktu, budete pocu jeho meno, ktoré ste nahrali. Zapnutie alebo vypnutie prehrávania mena volajúceho · } Nastavenie } karta Vseobecné } Ovládanie hlasom } Meno volajúceho. Vytácanie pomocou hlasových príkazov Funkciu vytácania pomocou hlasových príkazov je mozné aktivova z pohotovostného rezimu pomocou Telefonovanie 31 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. telefónu, prenosnej súpravy handsfree, náhlavnej súpravy Bluetooth alebo vyslovením aktivacného príkazu. Uskutocnenie hovoru 1 V pohotovostnom rezime stlacte a podrzte jedno z tlacidiel na nastavenie hlasitosti. 2 Pockajte na tón a vyslovte meno, ktoré ste predtým nahrali, napríklad ,,Peter mobil". Telefón zopakuje meno a potom spojí hovor. Uskutocnenie hovoru pomocou súpravy handsfree · V pohotovostnom rezime stlacte tlacidlo súpravy handsfree alebo tlacidlo náhlavnej súpravy Bluetooth. Aktivacný príkaz Môzete nahra hlasový príkaz a pouzi ho na aktivovanie ovládania telefónu pomocou hlasových príkazov bez toho, aby ste stlacili akékovek tlacidlá. Aktivacný príkaz sa dá pouzi iba so súpravou handsfree. Ako aktivacný príkaz vyberte dlhé, neobvyklé slovo alebo slovné spojenie, ktoré sa dá ahko rozlísi od beznej reci v blízkosti telefónu. 1 2 3 4 Aktivovanie funkcie aktivacného príkazu a nahrávanie aktivacného príkazu } Nastavenie } karta Vseobecné } Ovládanie hlasom } Aktivacný príkaz } Aktivova. Zobrazia sa pokyny. } Pokrac. Pockajte na tón a povedzte aktivacný príkaz. } Áno, ak chcete nahrávku prija, alebo } Nie, ak chcete nahra nový aktivacný príkaz. Zobrazia sa pokyny. } Pokrac. a vyberte prostredia, v ktorých chcete aktivova aktivacný príkaz. Prijímanie hovorov hlasovými príkazmi Ak pouzívate súpravu handsfree, môzete prichádzajúce hovory prija alebo odmietnu pomocou hlasových príkazov. Ako tón zvonenia pri prijímaní hovorov pomocou hlasových príkazov môzete pouzi súbory typu MIDI, WAV (16 kHz), eMelody alebo iMelody. Aktivovanie funkcie prijímania hovorov hlasovými príkazmi a nahrávanie príkazov na prijatie a odmietnutie hovoru 1 } Nastavenie } karta Vseobecné } Ovládanie hlasom } Prijímanie hlasom } Aktivova. 32 Telefonovanie This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. 2 Zobrazia sa pokyny. } Pokrac. Pockajte na tón a povedzte príkaz ,,Prija" alebo iné slovo urcené na tento úcel. 3 } Áno, ak chcete nahrávku prija, alebo } Nie, ak chcete vytvori novú nahrávku. 4 Zobrazia sa pokyny. } Pokrac. Pockajte na tón a povedzte príkaz ,,Obsadené" alebo iné slovo urcené na tento úcel. 5 } Áno, ak chcete nahrávku prija, alebo } Nie, ak chcete vytvori novú nahrávku. 6 Zobrazia sa pokyny. } Pokrac. a vyberte prostredia, v ktorých chcete aktivova funkciu prijímania hovorov hlasovými príkazmi. Prijatie alebo odmietnutie hovoru hlasovým príkazom · Ke telefón zvoní, povedzte príkaz: · ,,Prija", ak chcete hovor prija, · ,,Obsadené", ak chcete hovor odmietnu. Úprava hlasových príkazov 1 } Kontakty a prejdite na kontakt. 2 } alsie } Upravi kontakt a prejdite na príslusnú kartu. Opätovné nahrávanie hlasového príkazu 1 } Nastavenie } karta Vseobecné } Ovládanie hlasom } Vytácanie hlasom } Upravi mená. 2 Vyberte hlasový príkaz, } alsie } Nahr. hlas. príkaz. 3 Pockajte na tón a povedzte príkaz. Presmerovanie hovorov Hovory môzete presmerova, napríklad na záznamník. Ak je aktivovaná funkcia Blokovanie hovorov, nie sú k dispozícii niektoré moznosti funkcie Presmerovanie. % 36 Blokované vytácanie. Telefónu ponúka nasledujúce moznosti: · Presmerova vzdy ­ vsetky hovory. · Ak je obsadené ­ ak hovoríte. · Ak je nedostupný ­ ak je telefón vypnutý alebo nedosiahnutený. · Ak neodpovedá ­ ak hovor neprijmete do urcitej doby. Aktivovanie presmerovania hovorov 1 } Nastavenie } karta Hovory } Presmerovanie. 2 Vyberte typ hovoru a jednu z mozností presmerovania, } Aktivova. Telefonovanie 33 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. 3 Zadajte telefónne císlo, na ktoré majú by hovory presmerované, alebo Vyhada, vyhadajte kontakt, } OK. Deaktivovanie presmerovania hovorov · Prejdite na pozadovanú moznos presmerovania, } Deaktivova. · } Obsad. ­ odmietnutie hovoru a pokracovanie v prebiehajúcom hovore. · } Nahradi aktívny ­ prijatie hovoru a ukoncenie prebiehajúceho hovoru. Obsluha dvoch hlasových hovorov Ak jeden hovor prebieha a druhý je podrzaný, môzete pouzi nasledujúce moznosti: } alsie. Zobrazia sa moznosti: · Prepnú ­ prepínanie medzi obidvomi hovormi. · Zlúci hovory ­ zlúcenie obidvoch hovorov. · Prenies hovor ­ spojenie obidvoch hovorov. V tom prípade sa od obidvoch hovorov odpojíte. } Ukonci. Zobrazia sa moznosti: · Áno ­ obnovenie podrzaného hovoru. · Nie ­ ukoncenie obidvoch hovorov. Tretí hovor nie je mozné prija, dokia neukoncíte jeden z prvých dvoch hovorov alebo hovory nezlúcite do konferencného hovoru. Obsluha viacerých hovorov Môzete súcasne obsluhova viac hovorov. Signalizácia cakajúceho hovoru Ke je aktivovaná táto funkcia, ozve sa pri alsom prichádzajúcom hovore pípnutie. Aktivovanie alebo deaktivovanie sluzby signalizácie cakajúceho hovoru · } Nastavenie } karta Hovory } Správa hovorov } Cakajúci hovor. Uskutocnenie druhého hovoru 1 } alsie } Podrza ­ prebiehajúci hovor bude podrzaný. 2 Zadajte císlo, ktoré chcete vola, } alsie } Vola. Prijatie druhého hlasového hovoru · Ak máte druhý prichádzajúci hovor, môzete pouzi nasledujúce moznosti: · } Prija ­ podrzanie prebiehajúceho hovoru. 34 Telefonovanie This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Konferencné hovory Konferencný hovor môzete vytvori zlúcením prebiehajúceho a podrzaného hovoru. Potom môzete konferencný hovor podrza a prida az pä úcastníkov, alebo môzete uskutocni alsí hovor. Za hovory s viacerými úcastníkmi môzu by úctované vyssie poplatky. alsie informácie získate od prevádzkovatea siete. Súkromná konverzácia 1 } alsie } Hovori s úcast. a vyberte úcastníka, s ktorým chcete hovori. 2 } alsie } Zlúci hovory, ak chcete pokracova v konferencnom hovore. Dve hlasové linky Ak vase predplatné podporuje sluzbu alternatívnej linky, môzete vola z rôznych telefónnych císiel. Výber linky pre odchádzajúce hovory · } Nastavenie } karta Hovory. Vyberte linku 1 alebo 2. Zmena názvu linky · } Nastavenie } karta Displej } Uprav. názvy liniek. Vyberte linku, ktorej názov chcete upravi. Zlúcenie dvoch hovorov do konferencného hovoru · } alsie } Zlúci hovory. 1 2 Pridanie nového úcastníka } alsie } Podrza ­ podrzanie zlúcených hovorov. } alsie } alsí hovor a zavolajte alsiu osobu, ktorú chcete prida do konferencného hovoru. } alsie } Zlúci hovory. Opakovaním krokov 1 az 3 pridajte alsích úcastníkov. Zobrazenie vlastných císel Svoje telefónne císla môzete zobrazi, prida alebo upravi. Zobrazenie vlastných telefónnych císiel · } Kontakty } alsie } Moznosti } Speciálne císla } Moje císla a vyberte jednu z mozností. 3 4 Uvonenie úcastníka · } alsie } Uvoni úcastníka a vyberte úcastníka, ktorého chcete uvoni z konferencného hovoru. Telefonovanie 35 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Povolené hovory Táto funkcia umozuje prijíma hovory iba z urcitých telefónnych císiel. Ak je aktivovaná moznos presmerovania hovorov Ak je obsadené, hovory sa presmerujú. Pridanie telefónnych císiel do zoznamu povolených volajúcich 1 } Nastavenie } karta Hovory } Správa hovorov } Povolené hovory } Iba zo zoznamu } Upravi } Prida. 2 Vyberte kontakt alebo } Skupiny % 38 Skupiny. Povolenie vsetkých hovorov · } Nastavenie } karta Hovory } Správa hovorov } Povolené hovory } Od vsetkých. Blokova mozno nasledujúce hovory: · Vsetky odchádz. ­ vsetky odchádzajúce hovory. · Odch. medzinár. ­ vsetky odchádzajúce medzinárodné hovory. · Odch. medz. cudz. ­ vsetky odchádzajúce medzinárodné hovory okrem hovorov do vasej krajiny. · Vsetky prichádz. ­ vsetky prichádzajúce hovory. · Prich. v cudzej sieti ­ vsetky prichádzajúce hovory, ke ste v zahranicí % 22 Siete. Aktivovanie alebo deaktivovanie blokovania hovorov 1 } Nastavenie } karta Hovory } Správa hovorov } Blokovanie hov. Vyberte pozadovanú moznos. 2 Vyberte moznos Aktivova alebo Deaktivova, zadajte heslo, } OK. Blokované vytácanie Môzete blokova prichádzajúce alebo odchádzajúce hovory. Budete na to potrebova heslo od poskytovatea sluzieb. Ak je zapnuté presmerovanie prichádzajúcich hovorov, nie je mozné aktivova niektoré moznosti funkcie Blokovanie hovorov. Pevné vytácanie Funkcia pevného vytácania umozuje vola na urcité císla ulozené na karte SIM. Pouzívanie pevne urcených císiel je chránené kódom PIN2. Medzinárodné tiesové císlo 112 je mozné vola, aj ke je zapnutá funkcia pevného vytácania. 36 Telefonovanie This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Ulozi môzete i ciastocné císla. Ak napríklad ulozíte císlo 0123456, môzete vola iba na císla zacínajúce císlom 0123456. Ke je zapnutá funkcia pevného vytácania, nie je mozné zobrazi ani spravova telefónne císla ulozené na karte SIM. alsie funkcie hovoru Tónové signály Tónové signály odosielané telefónom pocas hovoru je mozné pouzíva na ovládanie telefonických bankových sluzieb alebo záznamníku. Pouzívanie tónových signálov · Ak chcete odosla tóny, stlacte tlacidlo ­ , alebo . · } alsie } Vypnú tóny alebo Povoli tóny ­ vypnutie alebo zapnutie tónov pocas hovoru. · Na vymazanie obrazovky po skoncení hovoru pouzite tlacidlo . Zápisník Ak si chcete pocas hovoru poznamena telefónne císlo, môzete pouzi obrazovku ako zápisník. Po skoncení hovoru císlo zostane na obrazovke, takze je mozné ho znova vytoci alebo ulozi do telefónneho zoznamu. Vytocenie alebo ulozenie císla zo zápisníka · } Vola ­ vytocenie císla. · } alsie } Ulozi císlo a vyberte kontakt, ku ktorému chcete císlo ulozi. · } alsie } Nový kontakt, ak chcete vytvori nový kontakt, do ktorého sa císlo ulozí. Aktivovanie alebo deaktivovanie pevného vytácania 1 } Kontakty } alsie } Moznosti } Speciálne císla } Pevné vytácanie a vyberte moznos Aktivova alebo Deaktivova. 2 Zadajte kód PIN2, } OK a potvrte zadaný údaj: } OK. Ulozenie pevného císla · } Kontakty } alsie } Moznosti } Speciálne císla } Pevné vytácanie } Pevne urcené císla } Nové císlo a zadajte informácie. Dzka a cena hovoru Pocas hovoru sa zobrazuje doba hovoru. Môzete skontrolova dobu posledného hovoru, dobu odchádzajúcich hovorov a celkovú dobu hovorov. Zobrazenie dzky hovoru · } Nastavenie } karta Hovory } Dzka a cena hov. } Merace hovorov. Telefonovanie 37 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Ukázanie alebo skrytie vlastného telefónneho císla Pokia máte predplatenú sluzbu obmedzenia identifikácie volajúceho úcastníka (CLIR), môzete pocas hovoru skry svoje telefónne císlo. Trvalé ukázanie alebo skrytie telefónneho císla 1 } Nastavenie } karta Hovory } Ukáza/skry císlo. 2 Vyberte Ukáza císlo, Skry císlo alebo Predvoba siete. 1 2 3 4 Vytvorenie skupiny císiel a e-mailových adries } Kontakty } alsie } Moznosti } Skupiny } Nová skupina } Prida. Zadajte názov skupiny, } Pokrac. } Nová polozka } Prida a vyhadajte a vyberte císlo alebo e-mailovú adresu kontaktu. Opakovaním kroku 3 pridáte alsie císla alebo e-mailové adresy. } Hotovo. Vizitky Svoju vlastnú vizitku môzete prida ako kontakt. Pridanie vlastnej vizitky · } Kontakty } alsie } Moznosti } Moja vizitka, zadajte informácie, ktoré chcete uvies na vizitke, } Ulozi. Odoslanie vizitky · } Kontakty } alsie } Moznosti } Moja vizitka } Odosla vizitku a vyberte metódu prenosu. Skupiny Císla a e-mailové adresy môzete zostavi do skupín. Pomocou skupiny môzete odosiela správy viacerým príjemcom súcasne % 39 Správy. Ak odoslete textovú správu skupine príjemcov, budú sa telefónne poplatky úctova za kazdého clena skupiny. Skupiny (s císlami) môzete tiez pouzi pri vytváraní zoznamov povolených volajúcich % 36 Povolené hovory. 38 Telefonovanie This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Správy Textové správy, správy MMS, hlasová schránka, e-mail, sluzba Priatelia. Telefón podporuje rôzne sluzby správ. Ak chcete získa informácie o sluzbách, ktoré môzete pouzíva, kontaktujte poskytovatea sluzieb. alsie informácie nájdete na webovej lokalite www.sonyericsson.com/support. Odosielanie textových správ Informácie o zadávaní písmen % 18 Zadávanie písmen. Niektoré speciálne znaky niektorých jazykov zaberajú v pamäti viac miesta. Preto je mozné pre niektoré jazyky deaktivova funkciu Diakritika, a tým usetri miesto. Textové správy (SMS) Textové správy môzu obsahova jednoduché obrázky, zvukové efekty, animácie a melódie. Môzete tiez vytvori a pouzi sablóny správ. Skôr ako zacnete Císlo strediska sluzieb získate od poskytovatea sluzieb a zvycajne je nastavené na karte SIM. Ak toto císlo nie je nastavené, môzete ho zada sami. Nastavenie císla strediska sluzieb 1 } Správy } Nastavenie } Textová správa } Stredisko sluzieb. Ak je císlo strediska sluzieb ulozené na karte SIM, zobrazí sa v zozname. 2 Ak sa nezobrazí ziadne císlo, } Upravi } Nové stred. sluzieb a zadajte císlo vrátane medzinárodnej predvoby + a smerového císla krajiny alebo oblasti, } Ulozi. Napísanie a odoslanie textovej správy 1 } Správy } Napísa novú } Textová správa. 2 Napíste správu, } Pokrac. (Správu je mozné ulozi na neskorsie pouzitie do priecinka Koncepty stlacením } Ulozi správu.) 3 } Zada tel. císlo a zadajte císlo, alebo } Vyhada kontakt, ak chcete vyhada císlo alebo skupinu v priecinku Kontakty, alebo } Zada e-mail. adr. alebo vyberte císlo zo zoznamu naposledy pouzitých príjemcov. Nakoniec } Odosla. Ak chcete odosla správu na e-mailovú adresu, musíte nastavi císlo e-mailovej brány: } Správy } Nastavenie } Textová správa } E-mailová brána. Toto císlo vám poskytne poskytovate sluzieb. Správy 39 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Kopírovanie a prilepenie textu v správe 1 Pri písaní správy } alsie } Kopír. a prilepi. 2 } Kopírova vsetko alebo } Oznaci a kopír. a pomocou tlacidla , , a vyhadajte a oznacte text v správe. 3 } alsie } Kopír. a prilepi } Prilepi. Vlozenie polozky do textovej správy 1 Pri písaní správy } alsie } Prida polozku. 2 Vyberte pozadovanú moznos a potom polozku, napríklad obrázok. Textovú správu môzete konvertova na správu MMS. Pri písaní správy } alsie } Na správu MMS a pokracujte vytvorením správy MMS % 42 Správy MMS. precíta neskôr. Po precítaní správy stlacte } alsie, ak chcete zobrazi moznosti, alebo stlacte tlacidlo , ak chcete zatvori správu. Volanie na císlo v textovej správe · Vyberte telefónne císlo zobrazené v správe, } Vola. Ukladanie a odstraovanie textových správ Prijaté textové správy sa ukladajú do pamäte telefónu. Aby ste po zaplnení pamäte telefónu mohli prijíma nové správy, musíte odstráni existujúce správy alebo ich presunú na kartu SIM. Správy ostanú ulozené na karte SIM, kým ich neodstránite. Ulozenie správy 1 } Správy } Dorucené spr. a vyberte správu, ktorú chcete ulozi. 2 } alsie } Ulozi správu. 3 } Ulozené správy, ak chcete správu ulozi na kartu SIM, alebo } Sablóny, ak chcete správu ulozi ako sablónu v telefóne. Ulozenie polozky z textovej správy 1 Pri cítaní správy vyberte telefónne císlo, obrázok alebo webovú adresu, ktorú chcete ulozi, } alsie. Prijímanie textových správ Ak je moznos Nové udalosti nastavená na hodnotu Ponuka cinností, zobrazí sa prijatá textová správa v ponuke cinností. Ak si chcete správu precíta, } Zobrazi. Ak je moznos Nové udalosti nastavená na hodnotu V okne, zobrazí sa otázka, ci chcete textovú správu precíta. } Áno, ak si chcete správu precíta, alebo } Nie, ak si ju chcete 40 Správy This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. 2 } Pouzi (zobrazí sa vybraté telefónne císlo) } Ulozi císlo, ak chcete ulozi telefónne císlo, alebo } Ulozi obrázok, ak chcete ulozi obrázok, alebo } Pouzi (zobrazí sa vybratá zálozka) } Ulozi zálozku, ak chcete ulozi zálozku. Odstránenie správy 1 } Správy a vyberte priecinok. 2 Vyberte správu, ktorú chcete odstráni, a stlacte tlacidlo cas spojenej správy osobitne. Jednotlivé casti dlhej správy nemusí príjemca prija naraz. Maximálny pocet spojených správ zistíte od poskytovatea sluzieb. Zapnutie funkcie dlhých správ · } Správy } Nastavenie } Textová správa } Max. dzka správy } Max. dostupná. Sablóny pre textové správy Do telefónu môzete prida novú sablónu alebo môzete ulozi správu ako sablónu % 40 Ulozenie správy. Pridanie sablóny 1 } Správy } Sablóny } Nová sablóna } Text. 2 Vlozte text, } OK. 3 Zadajte názov, } OK. Pouzitie sablóny 1 } Správy } Sablóny, vyberte sablónu, } Pouzi } Textová správa. 2 Pridajte text alebo } Pokrac. a vyberte príjemcu, ktorému chcete správu odosla. . Ulozenie alebo odstránenie viacerých správ 1 } Správy a vyberte priecinok. 2 Vyberte správu, } alsie } Odstr. vsetky spr., ak chcete odstráni vsetky správy v priecinku, alebo } Oznaci viaceré a vyberte správy stlacením tlacidla Oznaci alebo Zrus. ozn. 3 } alsie } Ulozi správy, ak chcete správy ulozi, alebo } Odstráni správy, ak chcete správy odstráni. Dlhé správy Pocet znakov povolených v textovej správe závisí od jazyka pouzitého na písanie. Spojením dvoch alebo viacerých správ je mozné odosla dlhú správu. Poplatky sa úctujú za kazdú Správy 41 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. Moznosti správy Pre niektoré moznosti správy môzete nastavi predvolené hodnoty alebo môzete nastavi moznosti az pri odosielaní správy. Nastavenie predvolených mozností pre textové správy · } Správy } Nastavenie } Textová správa a vyberte moznosti, ktoré chcete zmeni. Nastavenie mozností pre urcitú správu 1 Po napísaní správy a vybratí príjemcu } alsie } Rozsírené. 2 Vyberte moznos, ktorú chcete zmeni, } Upravi, vyberte nové nastavenie, } Hotovo. Zobrazenie stavu dorucenia odoslanej správy · } Správy } Odoslané správy, vyberte textovú správu, } Zobrazi } alsie } Zobrazi stav. Skôr ako zacnete Vase predplatné i predplatné príjemcu musí podporova správy MMS. Ak nemáte nastavený profil pripojenia na Internet alebo server správ, môzete získa vsetky nastavenia pre správy MMS automaticky od prevádzkovatea siete alebo z webovej lokality www.sonyericsson.com/support. Pred odoslaním správy MMS skontrolujte: Musí by nastavená adresa servera správ a profil pripojenia na Internet: } Správy } Nastavenie } Správa MMS } Profil MMS a vyberte profil. } alsie } Upravi } Server správ alebo } alsie } Upravi } Profil pre Internet. Vytvorenie a odoslanie správy MMS 1 } Správy } Napísa novú } Správa MMS. 2 Ak chcete prida polozky, ako sú obrázky, videozáznamy alebo zvuky, stlacte tlacidlo . Ak chcete zobrazi zoznam alsích mozností, } alsie. 3 Ke je správa pripravená na odoslanie, } Pokrac. 4 } Zada e-mail. adr. alebo } Zada tel. císlo alebo } Vyhada kontakt, ak chcete císlo alebo skupinu vyhada Správy MMS Správy MMS môzu obsahova text, obrázky, fotografie, snímky prezentácie, zvukové záznamy, videozáznamy, podpisy a prílohy. Správy MMS môzete posla do mobilného telefónu alebo na e-mailovú adresu. 42 Správy This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. v zozname kontaktov, alebo vyberte príjemcu zo zoznamu naposledy pouzitých príjemcov. Nakoniec } Odosla. Pri písaní a úpravách správ MMS je mozné pouzi funkciu kopírovania a prilepenia, % 40 Kopírovanie a prilepenie textu v správe. Vytvorenie vlastného podpisu pre správy MMS 1 } Správy } Nastavenie } Správa MMS. 2 } Podpis } Nový podpis a vytvorte vlastný podpis ako správu MMS. Nastavenie predvolených mozností správy MMS · } Správy } Nastavenie } Správa MMS a vyberte moznosti, ktoré chcete zmeni. alsie moznosti odoslania Pre konkrétnu správu je mozné pozadova potvrdenie o precítaní správy alebo potvrdenie o dorucení správy a nastavi dobu platnosti správy. Okrem toho je mozné prida alsích príjemcov správy. Výber alsích mozností odoslania 1 Po vytvorení správy a vybratí príjemcu } alsie. 2 } Prida príjemcu, ak chcete prida alsieho príjemcu, alebo } Upravi príjemcov, ak chcete upravi a prida príjemcov. } Upravi predmet, ak chcete zmeni predmet správy, alebo } Rozsírené, ak chcete zobrazi alsie moznosti odoslania. Prijímanie správ MMS Môzete vybra, akým spôsobom sa budú prebera správy MMS, a akým spôsobom sa budú uklada polozky prijaté v správach MMS. Nastavenie automatického preberania · } Správy } Nastav. } Správa MMS } Aut. preberanie a vyberte jednu z nasledujúcich zobrazených mozností: · Vzdy ­ správy sa prevezmú automaticky. · Spýta v cudzej ­ ke telefón nie je v domácej sieti, zobrazí sa otázka, ci sa majú správy prevzia. · Nie v cudzej sieti ­ správy sa neprevezmú, ke telefón nie je v domácej sieti. · Vzdy sa pýta ­ vzdy sa zobrazí otázka. Správy 43 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. · Vypnuté ­ nové správy sa zobrazia v priecinku Dorucené spr. Ak chcete správu prevzia, vyberte správu a } Zobrazi. Prijímanie správ MMS 1 Ak je moznos Nové udalosti nastavená na hodnotu Ponuka cinností, zobrazí sa automaticky prevzatá správa MMS v ponuke cinností. Ak si chcete správu precíta, } Zobrazi. Ak je moznos Nové udalosti nastavená na hodnotu V okne, zobrazí sa otázka, ci chcete správu MMS precíta. Ak si chcete správu precíta alebo prehra, } Áno. 2 Stlacením tlacidla správu zatvoríte. Ulozenie polozky zo správy MMS · Po zobrazení správy MMS } alsie } Ulozi polozky a zo zobrazeného zoznamu vyberte polozku. Odstraovanie správ MMS Správy MMS sa ukladajú do pamäte telefónu. Po zaplnení pamäte telefónu musíte niektoré správy odstráni, aby ste mohli prijíma nové správy. Vyberte správu a odstráte ju stlacením tlacidla . Sablóny pre správy MMS Môzete prida novú sablónu alebo pouzi preddefinovanú sablónu. Pridanie sablóny 1 } Správy } Sablóny } Nová sablóna } Správa MMS. 2 } alsie ­ pridajte nové polozky. 3 } Ulozi, zadajte názov, } OK. Sablóna sa ulozí. Pouzitie sablóny 1 } Správy } Sablóny, vyberte sablónu zo zoznamu a } Pouzi, ak chcete sablónu pouzi bez zmeny, } alsie } Upravi sablónu, ak chcete sablónu upravi, } Ulozi, zadajte názov a ulozte zmeny: } OK. 2 } Pokrac., vyberte príjemcu, ktorému chcete odosla správu, alebo vyberte sablónu zo zoznamu, } Pouzi } Pokrac., ak je sablóna vytvorená. Hlasové správy Môzete odosla a prija zvukový záznam ako hlasovú správu. Odosielate a príjemca musia ma predplatné, ktoré podporuje správy MMS. 44 Správy This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. 1 2 3 4 Nahrávanie a odoslanie hlasovej správy } Správy } Napísa novú } Hlasová správa. Nahrajte správu. Ak chcete nahrávanie ukonci, } Zastavi. } Odosla. Správa sa odosle. } Zada e-mail. adr., ak chcete zada e-mail príjemcu, } Zada tel. císlo, ak chcete zada telefónne císlo príjemcu, } Vyhada kontakt, ak chcete vybra císlo alebo skupinu z ponuky Kontakty, alebo vyberte císlo zo zoznamu naposledy pouzitých príjemcov. Nakoniec } Odosla. Prijímanie hlasových správ Ak je moznos Nové udalosti nastavená na hodnotu Ponuka cinností, zobrazí sa automaticky prevzatá hlasová správa v ponuke cinností. Správu si vypocujete stlacením tlacidla Prehra. Ak je moznos Nové udalosti nastavená na hodnotu V okne, zobrazí sa otázka, ci chcete hlasovú správu prehra. Ak chcete správu prehra, } Áno. Ak ju chcete prehra neskôr, } Nie. Po vypocutí hlasovej správy môzete zobrazi zoznam mozností: } alsie. Stlacením tlacidla správu zatvoríte. E-mail Pomocou telefónu môzete cíta e-mailové správy. Napíste správu, pripojte k nej fotografiu, zvukový záznam alebo videozáznam a odoslite ju priateom alebo kolegom. Pomocou telefónu môzete podobne ako v pocítaci odpoveda na e-maily a posiela ich alej. Môzete pouzíva rovnakú e-mailovú adresu, akú pouzívate v pocítaci. Stací, aby ste v telefóne pouzili rovnaké nastavenie e-mailu ako pre e-mailovú adresu v pocítaci. Ak chcete v telefóne pouzíva e-mailovú adresu z pocítaca, postupujte jedným z nasledujúcich spôsobov: · Automatické získanie nastavenia Najjednoduchsí spôsob je necha si posla nastavenie do telefónu. V pocítaci prejdite na webovú lokalitu www.sonyericsson.com/support. · Rucne zadanie nastavení · Informácie o nastavení môzete získa od poskytovatea e-mailových sluzieb. Poskytovate e-mailových sluzieb je osoba alebo spolocnos, ktorá vám poskytla e-mailovú adresu, napríklad správca siete v zamestnaní alebo poskytovate internetových sluzieb. Správy 45 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. · Poskytovate e-mailových sluzieb vám mohol poskytnú dokument s informáciami o nastavení. · Môzete nájs potrebné informácie v nastaveniach e-mailového programu v pocítaci. Pozadované informácie Minimálne pozadované informácie sú nasledujúce: Typy nastavenia Typ pripojenia E-mailová adresa Server prich. pos. Heslo Príklady POP3 alebo IMAP4 jan.kovac@ priklad.sk posta.priklad.sk zX123 Zadanie nastavení e-mailu 1 } Správy } E-mail } Nastav. 2 Po zadaní nastavení môzete pristupova k e-mailu takto: } Dorucené spr. } alsie } Odosla a prija. Po zadaní nastavenia sa môze telefón pripoji na server elektronickej posty a odosiela a prijíma e-mailové správy. alsie informácie získate od poskytovatea e-mailových sluzieb. Vytvorenie e-mailového úctu 1 } Správy } E-mail } Nastav. } Nový úcet } Prida. 2 Zadajte názov úctu, } OK. Ak chcete zobrazi pomoc, } Pokyny pre nastav., alebo pomocou tlacidla prejdite na nastavenie a } Inform. 3 Pomocou tlacidla prejdite na nastavenie a zadajte nasledujúce minimálne pozadované nastavenia: · Upozor. na e-mail a vyberte zvuk upozorovania na nové správy. · Pripoji pomocou a vyberte dátový úcet (poskytnutý prevádzkovateom siete, } Inform.). · E-mailová adresa a zadajte e-mailovú adresu. · Typ pripojenia (POP3 alebo IMAP4). · Server prich. pos. a zadajte názov servera. Meno pouzívatea jkovac Server odch. posty posta.priklad.sk Existuje mnoho rôznych poskytovateov e-mailových sluzieb. Kazdý poskytovate môze pouzíva vlastnú terminológiu a pozadova rôzne informácie. Niektorí poskytovatelia sluzieb neposkytujú prístup k e-mailu. alsie pokyny pre nastavenie a informácie pomoci získate pri zadávaní nastavenia. 46 Správy This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. · Meno pouzívatea a zadajte meno pouzívatea e-mailového úctu. · Heslo a zadajte heslo pouzívatea e-mailového úctu. · Server odch. posty a zadajte názov servera. Zadanie rozsírených nastavení e-mailového úctu (vo väcsine prípadov volitené) 1 } Správy } E-mail } Nastav. 2 Vyberte úcet, ktorý chcete upravi, } alsie } Upravi úcet } Rozsírené nastav. 3 Stlacte tlacidlo a vyberte a zadajte nastavenia pozadované poskytovateom e-mailových sluzieb, napríklad nastavenie Interval kontroly. Prijímanie a cítanie e-mailových správ 1 } Správy } E-mail } Dorucené spr. } Posl./prij., ak je priecinok dorucených správ prázdny, alebo } Správy } E-mail } Dorucené spr. } alsie } Odosla a prija ­ odosle alebo prevezme nové správy. Táto akcia zárove odosle vsetky správy v priecinku Na odoslanie. 2 V priecinku dorucených správ vyberte správu, ktorú chcete zobrazi, } Zobrazi. 1 2 3 4 5 6 Napísanie a odoslanie e-mailovej správy } Správy } E-mail } Napísa novú. } Prida ­ vstup do poa pre zadanie príjemcu. } Zada e-mail. adr., ak chcete zapísa e-mailovú adresu, } OK, alebo } Vyhada kontakt, ak chcete vybra príjemcu z ponuky Kontakty, } Vybra, alebo vyberte e-mailovú adresu zo zoznamu naposledy pouzitých príjemcov. Nakoniec } Vybra. } Upravi, ak chcete vstúpi do poa pre príjemcov (po zadaní jedného príjemcu) a prida alsích príjemcov. Vyberte moznos Komu, Kópia alebo Skrytá kópia a vyberte príjemcov, ktorých chcete prida. Po vybratí príjemcov } Hotovo. Pomocou tlacidla vyberte pole pre predmet, zapíste predmet e-mailu a } OK. Ak chcete predmet upravi, } Upravi. Pomocou tlacidla vyberte textové pole, napíste správu, } OK. Ak chcete správu upravi, } Upravi. Pomocou tlacidla vyberte pole pre prílohu. } Prida a vyberte typ prílohy, ktorú chcete prida, a vyberte prílohu, ktorú chcete prida: } Vybra. Ak chcete prida alsie prílohy, } Prida. Správy 47 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. 7 } Pokrac. } Odosla alebo alsie } Ulozi na odosl. Správa sa ulozí a môzete ju odosla neskôr. Pri písaní a úpravách e-mailových správ je mozné pouzi funkciu kopírovania a prilepenia, % 40 Kopírovanie a prilepenie textu v správe. Aktívny e-mailový úcet Ak máte viacero e-mailových úctov, môzete vybra aktívny úcet. Zmena aktívneho e-mailového úctu · } Správy } E-mail } Nastavenie a vyberte úcet. Automatické preberanie e-mailov Ak poskytovate e-mailových sluzieb túto funkciu podporuje, môze vás telefón upozorova, ze máte nové e-maily na e-mailovom serveri. Zapnutie upozorovania na nové e-maily · Ak pouzívate funkciu Odosla a prija: Ak chcete funkciu zapnú, môzete poda potreby zapnú upozorovanie stlacením } Áno, alebo: · } Správy } E-mail } Nastav. Vyberte úcet, ktorý chcete upravi, } alsie } Upravi úcet } ...
Ľahký na použitie
Užívateľom boli položené následujúce otázky:

Je W660I ľahký na používanie?

602 ľudí odpovedalo na otázky a hodnotilo produkt na škále od 0 do 10. Hodnotenie je 10/10, ak je SONY ERICSSON W660I veľmi užívateľksý príjemný.

Názory (približné výsledky) sú zobrazené v následujúcom grafe:

012345678910

Ak na pár sekúnd ponecháte mišku na stípci, môžete vidieť, koľko ľudí hlasovalo aby utvorili skóre, ktoré sa zobrazuje na horizontálnej osi.

Štatistické informácie:

= 7.31
= 2.58

Priemerné skóre vyrovnané počtom názorov je 7.31 a štadartný diferenciál je 2.58.
vysoký výkon
Užívateľom boli položené následujúce otázky:

Je W660I veľmi efektívny?

602 ľudí odpovedalo na otázky a hodnotilo produkt na škále od 0 do 10. Hodnotenie je 10/10, ak je SONY ERICSSON W660I, v jeho obore, najlepší na technickej úrovni, ponúkajúci najlepšiu kvalitu alebo ponúkajúci najširší výber možností.

Názory (približné výsledky) sú zobrazené v následujúcom grafe:

012345678910

Ak na pár sekúnd ponecháte mišku na stípci, môžete vidieť, koľko ľudí hlasovalo aby utvorili skóre, ktoré sa zobrazuje na horizontálnej osi.

Štatistické informácie:

= 7.12
= 2.55

Priemerné skóre vyrovnané počtom názorov je 7.12 a štadartný diferenciál je 2.55.
Spoľahlivosť
Užívateľom boli položené následujúce otázky:

Je W660I spoľahlivý, odolný?

602 ľudí odpovedalo na otázky a hodnotilo produkt na škále od 0 do 10. Hodnotenie je 10/10, ak si myslíte, že SONY ERICSSON W660I je odolný produkt, ktorý vydrží dlho pred tým, než sa pokazí.

Názory (približné výsledky) sú zobrazené v následujúcom grafe:

012345678910

Ak na pár sekúnd ponecháte mišku na stípci, môžete vidieť, koľko ľudí hlasovalo aby utvorili skóre, ktoré sa zobrazuje na horizontálnej osi.

Štatistické informácie:

= 7.50
= 2.44

Priemerné skóre vyrovnané počtom názorov je 7.5 a štadartný diferenciál je 2.44.
 
Hodnota za peniaze
Užívateľom boli položené následujúce otázky:

Má W660I dobrú hodnotu za peniaze?

602 ľudí odpovedalo na otázky a hodnotilo produkt na škále od 0 do 10. Hodnotenie je 10/10, ak si myslíte, že SONY ERICSSON W660I nieje moc drahý vzhľadom na jeho vlastnosti.

Názory (približné výsledky) sú zobrazené v následujúcom grafe:

012345678910

Ak na pár sekúnd ponecháte mišku na stípci, môžete vidieť, koľko ľudí hlasovalo aby utvorili skóre, ktoré sa zobrazuje na horizontálnej osi.

Štatistické informácie:

= 7.00
= 2.70

Priemerné skóre vyrovnané počtom názorov je 7 a štadartný diferenciál je 2.7.

  Spoznať našich partnerov   Kontaktovať Diplotop tím   Najnovšie názory   Najlepšie produkty
Produkty, ktoré sú hodnotené najčastejšie.
  Hlavné značky
Nové produkty
  Mapa stránky
Odkazy začínajúce písmenom A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9


Navrhnuté obchodné symboly a značky sú vlastníctvom ich majiteľov