HĽadaŤ

Značka alebo výrobca Odkaz :

  Všetky Mobilné telefóny - NOKIA referenčné čísla
  Najlepšie produkty značky Mobilné telefóny - NOKIA

Vybrať a porovnať

Vyberte si váš produkt (označením štvorčeka), ktorý si želáte porovnať s XXX a potvrďte kliknutím na tlačítko "Porovnať".

NOKIA X7-00

produkty, ktoré už boli videné:

MOTOROLA ATRIX 4G

MOTOROLA BACKFLIP

MOTOROLA DEFY

MOTOROLA EX112

MOTOROLA FLIPOUT

MOTOROLA FLIPOUT MOTOBLUR

MOTOROLA GLEAM

MOTOROLA H710

MOTOROLA K1

MOTOROLA M

MOTOROLA MILESTONE XT720

MOTOROLA MOTORAZR V8

MOTOROLA PHOTON 4G

MOTOROLA RAZR

MOTOROLA RAZR V3

MOTOROLA SLVR

MOTOROLA SLVR L7

MOTOROLA V980

MOTOROLA XT720

NEONODE N1

NERO NERO 8

NINTENDO SUPER MARIO LAND

NOKIA 2710

NOKIA 2710 NAVIGATION EDITION

NOKIA 30

NOKIA 3510

NOKIA 500 AUTO NAVIGATION

NOKIA 5140

NOKIA 5140I

NOKIA 5320

NOKIA 5800 XPRESSMUSIC

NOKIA 6210

NOKIA 6303I CLASSIC

NOKIA 6310

NOKIA 6610

NOKIA 6610I

NOKIA 6630

NOKIA 6700 SLIDE

NOKIA 700

NOKIA 9500

NOKIA C2-01

NOKIA C3

NOKIA C3-01

NOKIA C5

NOKIA E7-00

NOKIA N8

podobné produkty:

SAMSUNG GT-C3510

SAMSUNG HM3500

NOKIA N8

NOKIA N8-00

NOKIA E6-00

NOKIA 5800 XPRESSMUSIC

SAMSUNG NP-R60

SIEMENS C66

BLACKBERRY CURVE 9300

PHILIPS CD 245

MOTOROLA EX112

NOKIA 30

NOKIA 5320

	AIRNESS
	ALCATEL
	APPLE
	BIC
	BLACKBERRY
	CECT
	HTC
	LG
	MOTOROLA
	NOKIA
	PALM
	SAGEM
	SAMSUNG
	SHARP
	SONY ERICSSON
	TOSHIBA

Názor NOKIA X7-00

Jeho užívatelia si myslia, že NOKIA X7-00 nemá žiadne konkrétne problémy s užívateľskou príjemnosťou.Zdá sa im veľmi spoľahlivý., Navyše má z nich väčšina rovnaký názor. Môžete si prezrieť NOKIA X7-00 fórum aby ste videli s akými problémamy sa stretli použivatelia a navrhované riešenia.

Podľa jeho používateľov je veľmi efektívny., Väčšinou sa zhodujú v tomto bode. Väčšinou sa im cena zdá správna Môžete si stiahnuť NOKIA X7-00 použivateľskú príručku aby ste sa uistili, že jeho vlastnosti sú v súlade s vašimi potrebami.

vysoký výkon	Spoľahlivosť
Ľahký na použitie	Hodnota za peniaze

lacidlo Zatvori ­ slúzi na zatvorenie virtuálnych tlacidiel. Tlacidlá so sípkami ­ slúzia na posúvanie kurzora doava alebo doprava. Menu zadávania ­ slúzi na aktivovanie prediktívneho zadávania textu, zmenu jazyka pri písaní alebo prepnutie na virtuálnu klávesnicu. Tlacidlo Backspace ­ slúzi na vymazanie znaku. Indikátor zadávania textu (ak je k dispozícii) ­ oznacuje veké a malé písmená a signalizuje, ci je zapnutý rezim písmen alebo císel alebo rezim prediktívneho písania textu. Aktivácia zadávania textu tradicným spôsobom pomocou virtuálnej klávesnice Dvakrát rýchlo vyberte polozku #. Zadanie znaku 1 Opakovane vyberajte císelné tlacidlá (1 ­ 9), az kým sa nezobrazí pozadovaný znak. K dispozícii je viac znakov, ako je zobrazené na tlacidle. 2 Ak sa alsie písmeno nachádza na rovnakom tlacidle, pockajte, kým sa zobrazí kurzor alebo presute kurzor dopredu a znova vyberte príslusné tlacidlo. Vlozenie medzery Vyberte polozku 0. Presunutie kurzora do nového riadka Trikrát rýchlo vyberte polozku 0. 28 Základné pouzitie Aktivácia prediktívneho písania textu pomocou virtuálnej klávesnice Prediktívne písanie je zalozené na zabudovanom slovníku, do ktorého mozno pridáva nové slová. Rezim prediktívneho písania textu nie je k dispozícii pre vsetky jazyky. 1 2 > Zapnú prediktívny text. Vyberte Pozadované slovo napísete pouzitím tlacidiel 2 ­ 9. Kazdé písmeno zadajte jedným stlacením tlacidla. Ak chcete so zapnutým anglickým slovníkom napísa napríklad slovo Nokia, stlacte tlacidlo 6 (N), 6 (o), 5 (k), 4 (i) a 2 (a). Navrhované slovo sa mení po kazdom výbere tlacidla. Ak slovo nie je správne, opakovane vyberajte polozku *, kým sa nezobrazí správna zhoda. Ak sa slovo nenachádza v slovníku, vyberte polozku Hláskova, tradicným spôsobom zadajte pozadované slovo a vyberte polozku OK. Ak sa za slovom zobrazí ?, slovo sa v slovníku nenachádza. Ak chcete slovo prida do slovníka, vyberte polozku *, tradicným spôsobom zadajte pozadované slovo a vyberte polozku OK. Ak chcete vlozi medzeru, vyberte polozku 0. Ak chcete vlozi standardné interpunkcné znamienko, vyberte polozku 1 a potom opakovane vyberajte polozku *, kým sa nezobrazí správne znamienko. Zacnite písa alsie slovo. 3 4 5 Inaktivácia rezimu prediktívneho písania textu Rýchlo dvakrát vyberte polozku #. Definovanie jazyka pouzívaného pri písaní Vyberte polozku Menu > Nastavenia a polozku Telefón > Dotykový vstup > Jazyk pri písaní. Zmena jazyka pri písaní > Voby zadávania textu > Jazyk pri písaní alebo Vyberte polozku písaní. Dostupné voby sa môzu lísi. Indikátory displeja Vseobecné indikátory Dotyková plocha a tlacidlá sú zablokované. Zariadenie ticho upozorní na prichádzajúce hovory alebo správy. Budík je nastavený. Profil s casovým limitom je aktivovaný. Máte zmeskanú udalos z kalendára. > Jazyk pri Základné pouzitie Indikátory hovorov Niekto sa vám pokúsal dovola. Pouzívate druhú telefónnu linku (sluzba siete). Prichádzajúce hovory sa presmerujú na iné císlo (sluzba siete). Ak máte dve telefónne linky, príslusné císlo oznacuje aktívnu linku. Zariadenie je pripravené na internetový hovor. Indikátory správ 29 Máte neprecítané správy. Ak bliká tento indikátor, zlozka prijatých správ môze by plná. V zlozke Na odoslanie sa nachádzajú správy cakajúce na odoslanie. Indikátory siete Zariadenie je pripojené k sieti GSM (sluzba siete). Zariadenie je pripojené k sieti 3G (sluzba siete). Dátové spojenie GPRS (sluzba siete) je aktívne. Indikátor signalizuje, ze spojenie je podrzané a indikátor , ze spojenie sa priebezne aktivuje a inaktivuje. Dátové spojenie EGPRS (sluzba siete) je aktívne. Indikátor signalizuje, ze spojenie je podrzané a indikátor , ze spojenie sa práve nadväzuje. Dátové spojenie 3G (sluzba siete) je aktívne. Indikátor signalizuje, ze spojenie je podrzané a indikátor , ze spojenie sa práve nadväzuje. Dátové spojenie HSPA (sluzba siete) je aktívne. Indikátor signalizuje, ze spojenie je podrzané a indikátor , ze spojenie sa práve nadväzuje. K dispozícii je pripojenie k sieti WLAN. Indikátor signalizuje, ze pripojenie je sifrované a indikátor , ze pripojenie nie je sifrované. Indikátory pripojenia Pripojenie Bluetooth je aktívne. Ikona signalizuje, ze zariadenie posiela údaje. Ke tento indikátor bliká, zariadenie sa pokúsa spoji s náprotivným zariadením. K zariadeniu je pripojený kábel USB. Systém GPS je aktívny. Zariadenie sa synchronizuje. K zariadeniu je pripojený kompatibilný headset. K zariadeniu je pripojený kompatibilný výstupný televízny kábel. K zariadeniu je pripojený kompatibilný textový telefón. 30 Základné pouzitie Vyhadávanie v zariadení a na internete Pomocou aplikácie Hadanie môzete v zariadení vyhada ubovonú polozku. 1 2 Vyberte polozku Menu > Aplikácie > Hadanie. Do poa hadania zadajte hadané slovo alebo ho vyhadajte v kategóriách obsahu. Tip: Miniaplikáciu hadania môzete prida na úvodný displej. Pomocou miniaplikácie hadania môzete zárove prehliada internet. Na úvodnom displeji klepnite a podrzte, vyberte polozku a potom v zozname vyhadajte pozadovanú miniaplikáciu. Pouzívanie zariadenia v rezime offline Na miestach, kde nechcete telefonova ani prijíma hovory, môzete napriek tomu pouzíva kalendár, zoznam kontaktov alebo hra hry offline, ak si aktivujete profil offline. Zariadenie vypnite vsade tam, kde je pouzívanie mobilných telefónov zakázané, kde môze spôsobi rusenie alebo v prípade ohrozenia. Na úvodnom displeji vyberte pozadovaný profil a moznos Off-line. Po aktivácii profilu Offline sa pripojenie k celulárnej sieti ukoncí. Zablokujú sa vsetky rádiofrekvencné signály prenásané medzi zariadením a celulárnou sieou. Ak sa pokúsite posla správu, ulozí sa do zlozky Na odoslanie a posle sa az po aktivácii iného profilu. Zariadenie môzete pouzíva aj bez SIM karty. Vypnite zariadenie a vyberte SIM kartu. Po opätovnom zapnutí zariadenia sa aktivuje profil Offline. Ak je aktívny profil Offline, naalej sa môzete pripoji k sieti WLAN a precíta si tak emaily alebo prehliada internetové stránky. Môzete pouzi aj pripojenie Bluetooth. Pri vytváraní a pouzívaní pripojenia k sieti WLAN alebo pripojenia Bluetooth nezabudnite dodrziava vsetky platné bezpecnostné predpisy a pravidlá. Predzenie napájacieho cyklu batérie Ak musíte ma stále poruke nabíjacku, existuje niekoko spôsobov, ktoré vám pomôzu znízi spotrebu energie zariadenia. · · Batériu treba vzdy úplne dobi. Aktivujte rezim setrenia energie, cím sa optimalizujú nastavenia zariadenia, ako napríklad Rezim siete a setric displeja. Základné pouzitie 31 Aktivácia rezimu setrenia energie a vyberte moznos Zapnú setrenie energie. Ak chcete Stlacte a podrzte vypínac a vyberte moznos inaktivova rezim setrenia energie, stlacte a podrzte vypínac Vypnú setrenie energie. Zatvorenie nepouzívaných aplikácií Stlacte a podrzte tlacidlo Menu, poahujte prstom, kým sa nezobrazí pozadovaná . aplikácia, a zvote ikonu Zvuky, témy a efekty · Je potrebné stlmi nepotrebné tóny, napríklad tóny tlacidiel. · Je vhodnejsie pouzíva slúchadlá ako reproduktor. · Je vhodné zmeni casový interval, po uplynutí ktorého sa displej zariadenia vypne. Nastavenie casového limitu osvetlenia displeja Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Telefón > Displej > Casový limit osvetlenia. Aktivácia tmavej témy a tapety Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Témy > Vseobecné. Ak chcete zmeni tapetu úvodného displeja, vyberte menu Voby > Zmeni tapetu. Inaktivácia animovaných efektov pozadia Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Témy > Vseobecné > Voby > Efekty témy > Vypnuté. Znízenie jasu displeja Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Telefón > Displej > Jas. Vypnutie setrica displeja Veké hodiny Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Témy > Setric displeja > Ziadny. Pouzívanie siete · Ak pocúvate hudbu alebo inak pouzívate zariadenie, ale nechcete uskutocova ani prijíma hovory, aktivujte profil offline. · Nastavte zariadenie tak, aby kontrolovalo nové e-maily zriedkavejsie. · Na pripojenie k internetu pouzívajte castejsie sie WLAN nez paketové dátové pripojenie (GPRS alebo 3G). 32 · Personalizácia Ak je zariadenie nastavené na pouzívanie sietí GSM aj 3G (duálny rezim), spotrebúva tak viac energie pri vyhadávaní siete 3G. Nastavenie zariadenia na výhradné pouzívanie siete GSM Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Pripojenie > Sie > Rezim siete > GSM. Inaktivácia pripojenia Bluetooth, ke nie je potrebné Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Pripojenie > Bluetooth > Bluetooth > Vypnutý. Vypnutie vyhadávania dostupných sietí WLAN Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Pripojenie > WLAN > Voby > Nastavenia > Ukáza dostupnos WLAN > Nikdy. Vytvorenie paketového dátového spojenia (3G alebo GPRS) len v prípade potreby Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Pripojenie > Admin. nastavenia > Paketové dáta > Paketové dát. spojenie > Ak je to nutné. Personalizácia Profily O profiloch Vyberte polozku Menu > Nastavenia > Profily. Cakáte hovor, ale nachádzate sa na mieste, kde telefón nemôze zvoni? Zariadenie má niekoko skupín nastavení nazývaných profily, ktoré mozno personalizova pre rozlicné okolnosti a prostredia. Môzete tiez vytvára vlastné profily. Profily mozno personalizova niektorým z uvedených spôsobov: · · · · · zmenou zvonenia a tónov upozornení na správy, úpravou hlasitosti zvonenia a tónov tlacidiel, vypnutím tónov tlacidiel a hlásení, aktiváciou upozornení vibrovaním. Nastavi zariadenie tak, aby vyslovilo meno volajúceho kontaktu. Personalizácia tónov Tóny zariadenia môzete personalizova pre kazdý profil. Vyberte polozku Menu > Nastavenia > Profily. 1 Vyberte pozadovaný profil. Personalizácia 2 Vyberte polozku Personalizova a pozadovanú moznos. 33 Tip: Stiahnite si zvonenia zo sluzby Ovi Obchod. alsie informácie o sluzbe Ovi Obchod nájdete na lokalite www.ovi.com. Stísenie zariadenia Ke je aktívny tichý profil, vsetky zvonenia a hlásenia sa vypnú. Tento profil aktivujte, ak ste napríklad v kine alebo na stretnutí. Na úvodnom displeji zvote profil a moznos Tichý. Zmena profilu Schôdzka alebo Vonku Po aktivácii profilu Schôdzka zariadenie namiesto zvonenia diskrétne pípne. Po aktivácii profilu Vonku je tón zvonenia hlasnejsí, aby ste neprepoculi hovor v hlucnom prostredí. Na úvodnom displeji vyberte profil a polozku Schôdzka alebo Vonku. Vytvorenie nového profilu Ako môzete dosiahnu, aby zariadenie spalo vase potreby v práci, v skole alebo doma? Môzete si vytvára nové profily pre rôzne situácie a pomenúva ich príslusnými názvami. 1 2 3 Vyberte polozku Menu > Nastavenia > Profily a Voby > Vytvori nový. Definujte nastavenia profilu a vyberte polozku Názov profilu. Zadajte názov profilu. Nastavenie profilu s casovým limitom Profil môzete aktivova na urcitý cas, po ktorom sa aktivuje naposledy pouzitý profil. Vyberte Menu > Nastavenia > Profily. 1 2 Vyberte pozadovaný profil a zvote polozku Nacasovaný. Vyberte casový limit, po ktorom skoncí platnos konkrétneho profilu. Zmena témy Pomocou tém môzete meni farby a vzhad displeja. Vyberte polozku Menu > Nastavenia > Témy. Vyberte polozku Vseobecné a tému. Niektoré témy obsahujú efekty animácie pozadia. Ak chcete setri energiu batérie, vyberte polozku Vseobecné > Voby > Efekty témy > Vypnuté. 34 Personalizácia Tip: Stiahnite si témy zo sluzby Ovi Obchod od spolocnosti Nokia. alsie informácie o sluzbe Ovi Obchod nájdete na lokalite www.ovi.com. Domáca obrazovka O úvodnom displeji Na úvodnom displeji môzete: · · · · · vidie hlásenia o neprijatých hovoroch a prijatých správach, otvára obúbené aplikácie, ovláda aplikácie, napríklad Prehrávac hudby, pridáva skratky pre rôzne funkcie, napríklad napísanie správy, zobrazi obúbené kontakty a rýchlo s nimi zaca hovor alebo chat, prípadne im posla správu. Môzete ma viacero stránok úvodného displeja, napríklad osobitný displej pre pracovné a súkromné zálezitosti. Prvky na úvodnom displeji sú interaktívne. Ak napríklad zvolíte hodiny, otvorí sa aplikácia Hodiny. Prepínanie medzi úvodnými displejmi Môzete ma viac ako jeden úvodný displej. Vytvori môzete napríklad úvodný displej pre pracovné a súkromné zálezitosti a pre kazdý personalizova rôzny obsah. Ak chcete prepnú na alsí úvodný displej, potiahnite prstom doava alebo doprava. Symbol signalizuje, na ktorom úvodnom displeji sa nachádzate. Personalizácia úvodného displeja Chcete ma v pozadí úvodného displeja svoju obúbenú krajinku alebo obrázky rodiny? Môzete zmeni túto tapetu a usporiadanie poloziek na úvodnom displeji a prispôsobi ho tak poda vlastných zelaní. Personalizácia Tip: Ak máte viac ako jeden úvodný displej, môzete medzi nimi prepína aj pocas upravovania a prispôsobi si naraz vsetky úvodné displeje. Zmena tapety 1 Na úvodnom displeji klepnite a podrzte. 2 Vyberte Voby > Zmeni tapetu > Snímka. 3 Vyberte pozadovaný obrázok. 4 Vyberte Hotovo. 35 Tip: alsie snímky výplní pozadia si môzete stiahnu zo sluzby Ovi Obchod spolocnosti Nokia. alsie informácie o sluzbe Ovi Obchod nájdete na lokalite www.ovi.com. Zmena usporiadania poloziek na úvodnom displeji 1 Na úvodnom displeji klepnite a podrzte. 2 Presute polozky na nové miesto. 3 Vyberte Hotovo. Pridanie miniaplikácie na úvodný displej Zaujíma vás, aké dnes bude pocasie alebo co sa práve deje? Pridajte si na úvodný displej príslusné miniaplikácie a vsetky dôlezité informácie budete ma vzdy poruke. 1 2 3 Na úvodnom displeji klepnite a podrzte. a v zozname vyberte pozadovanú miniaplikáciu. Vyberte polozku Vyberte polozku Hotovo . Miniaplikácia môze zlepsi funkcie príslusnej aplikácie a zmeni spôsob, akým daná aplikácia pracuje. Ak si napríklad pridáte miniaplikáciu upozornení, budú sa v nej zobrazova upozornenia na prijaté správy. Tip: Ak chcete nacíta alsie miniaplikácie, vyberte polozku Obchod. Pouzívanie sluzby alebo nacítavanie obsahu môze vyzadova prenos vekého mnozstva dát, co môze vies k poplatkom za prenos. 36 Personalizácia Niektoré miniaplikácie na úvodnom displeji sa môzu automaticky pripája na internet. Zabránite tomu výberom polozky Voby > Miniaplikácie do off-line. Odstránenie miniaplikácie z úvodného displeja 1 Na úvodnom displeji klepnite a podrzte. 2 Vyberte miniaplikáciu a z kontextového menu polozku Odstráni. 3 Vyberte polozku Hotovo . Pridanie skratky na úvodný displej Vedeli ste, ze môzete vytvori skratky k najpouzívanejsím aplikáciám a funkciám? Skratky môzete prida k aplikáciám, webovým zálozkám alebo akciám, ako napríklad písanie správy. 1 2 3 4 Na úvodnom displeji klepnite a podrzte. Vyberte aplikáciu widget skratiek a polozku Nastavenia. Vyberte skratku, ktorú chcete definova, a potom vyberte moznos Zálozka alebo Aplikácia a pozadovanú polozku. Vyberte polozku Spä > Hotovo. Tip: Ak chcete skratku odstráni, nahrate ju inou. Tip: Ak pri úprave úvodného displeja pridáte prázdne aplikácie widget skratiek, budete môc neskôr definova skratky priamo na úvodnom displeji. Pridávanie dôlezitých kontaktov na úvodný displej Pridávajte najdôlezitejsie kontakty na úvodný displej, aby ste im mohli rýchlo vola alebo posiela správy. Kontakty musia by ulozené v pamäti zariadenia. 1 2 V miniaplikácii Obúbené kontakty vyberte polozku . Výberom oznacte pozadované kontakty, ktoré chcete prida na úvodný displej. Do miniaplikácie môzete prida az 20 kontaktov. Volanie alebo poslanie správy kontaktu V miniaplikácii vyberte príslusný kontakt. Odstránenie kontaktu z úvodného displeja V miniaplikácii vyberte polozku a kontakt, ktorý chcete odstráni. Kontakt sa odstráni z miniaplikácie, ale zostane v zozname kontaktov. Personalizácia 37 Usporadúvanie aplikácií Chcete rýchlo otvára najpouzívanejsie aplikácie? V hlavnom menu môzete usporadúva aplikácie a skry menej pouzívané aplikácie do zloziek. Stlacte tlacidlo Menu a vyberte polozku Voby > Upravi. Vytvorenie novej zlozky Vyberte polozku Voby > Nová zlozka. Presunutie aplikácie do zlozky Vyberte a podrzte príslusnú aplikáciu a z kontextového menu vyberte polozku Presunú do zlozky a novú zlozku. Tip: Aplikácie a zlozky môzete aj presúva. Sahovanie hier, aplikácií a alsích poloziek V sluzbe Ovi Obchod môzete nakupova hry, aplikácie, videá a alsí obsah. K dispozícii sú tiez bezplatné polozky, ktoré mozno stiahnu. Vyberte Menu > Obchod a prihláste sa do úctu Nokia. 1 2 3 ak chcete vybra polozku. Ak je pri polozke zobrazená cena, vyberte moznos Kúpi. Ak je polozka bezplatná, vyberte moznos Nacíta. Za polozky môzete zaplati kreditnou alebo debetnou kartou, prípadne prostredníctvom telefónneho úctu (ak je táto moznos k dispozícii). Ak chcete v úcte Nokia ulozi informácie o karte, vyberte moznos Ulozi túto kartu v mojom úcte Nokia. Ak sú uz informácie o karte v úcte ulozené a chcete pouzi iný spôsob platby, vyberte moznos Zmeni fakturacné údaje. Ak chcete získa potvrdenie o nákupe, vyberte alebo zadajte e-mailovú adresu. Vyberte polozku Potvrdi. Po dokoncení sahovania môzete danú polozku otvori alebo zobrazi, prípadne môzete pokracova v prezeraní obsahu. Polozky sa v mobilnom zariadení ukladajú poda typu obsahu. 4 5 6 Tip: Na sahovanie väcsích súborov, napríklad hier, aplikácií ci videí, pouzívajte pripojenie prostredníctvom siete WLAN. alsie informácie o polozke získate od príslusného vydavatea. 38 Telefón Tip: Ulozte si informácie o karte do svojho úctu Nokia, aby ste ich nemuseli zadáva pri kazdom nákupe v sluzbe Ovi Obchod. Do úctu môzete prida viacero kariet a pri nákupe vybra tú, ktorú práve chcete pouzi. Telefón Zavolanie na telefónne císlo 1 Výberom moznosti Volaj na úvodnom displeji otvorte ciferník a zadajte telefónne císlo. Ak chcete zada znak + pouzívaný pri medzinárodných hovoroch, dvakrát vyberte polozku *. . 2 Hovor uskutocníte stlacením tlacidla 3 Ak chcete hovor ukonci, stlacte tlacidlo . Vyhadanie kontaktu Môzete vyhada kontakt, ktorý ste ulozili do zoznamu kontaktov. Na úvodnom displeji vyberte moznos Volaj a zacnite zadáva meno alebo priezvisko kontaktu. Hada môzete aj poda názvu spolocnosti. Pri zadávaní znakov stlacte kazdé tlacidlo raz pre kazdé písmeno. Ak chcete napríklad vyhada slovo Nokia, zadajte císla 6, 6, 5, 4 a 2. Zavolanie nájdenému kontaktu Vyberte a podrzte pozadovaný kontakt a na karte kontaktu vyberte polozku Hovor. Telefón 39 Poslanie správy kontaktu Vyberte a podrzte pozadovaný kontakt a na karte kontaktu vyberte polozku Správa. Inaktivácia vyhadávania kontaktov Vyberte polozku Voby > Hadanie kontaktov > Vypnuté. Volanie kontaktu Vyberte polozku Menu > Kontakty. 1 2 3 4 Aj chcete vyhada kontakt, do vyhadávacieho poa zadajte prvé písmená alebo znaky mena alebo priezviska. Vyberte kontakt. Na karte kontaktu vyberte polozku Hovor. Ak je ku kontaktu priradených viacero císel, vyberte a podrzte polozku Hovor a vyberte pozadované císlo. Uskutocnenie konferencného hovoru Telefón podporuje konferencné hovory (sluzba siete) najviac medzi siestimi úcastníkmi vrátane vás. Konferencné videohovory nemajú podporu. 1 2 3 Zavolajte prvému úcastníkovi. Ak chcete zavola inému úcastníkovi, vyberte polozku Voby > Nový hovor. Prvý hovor sa podrzí. Ke prijmete nový hovor a chcete do konferencného hovoru prida prvého úcastníka, vyberte polozku . Pridanie nového úcastníka do konferencného hovoru Zavolajte alsiemu úcastníkovi a pridajte nový hovor do konferencného hovoru. 40 Telefón Prejdite na úcastníka a vyberte polozku . Konferencný hovor sa na telefóne podrzí. Ostatní úcastníci môzu v konferencnom hovore pokracova. Do konferencného hovoru sa vrátite výberom polozky . Vyradenie úcastníka z konferencného hovoru Vyberte polozku , prejdite na úcastníka a vyberte polozku Ukoncenie aktívneho konferencného hovoru Stlacte tlacidlo Koniec. Volania na najpouzívanejsie císla Priateom a rodine môzete rýchlo vola pridelením najpouzívanejsích telefónnych císel císelným tlacidlám zariadenia. Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Telefonovanie > Rýchla voba. Pridelenie telefónneho císla císelnému tlacidlu 1 Vyberte císelné tlacidlo, ktorému chcete prideli telefónne císlo. Tlacidlo 1 je vyhradené pre hlasovú schránku. 2 Zo zoznamu kontaktov vyberte pozadované telefónne císlo. Odstránenie alebo zmena telefónneho císla prideleného císelnému tlacidlu Vyberte a podrzte priradené tlacidlo a z kontextového menu vyberte polozku Odstráni alebo Zmeni. Volanie Výberom moznosti Volaj na úvodnom displeji otvorte funkciu vytácania a stlacte a podrzte pridelené císelné tlacidlo. Volanie kontaktu aktiváciou hlasom Pomocou aplikácie Hlasové povely môzete hlasom uskutocova hovory alebo ovláda zariadenie. Hlasové povely sú závislé od hlasu hovoriaceho. Povely automaticky vytvára zariadenie. Upozornenie: Pouzívanie hlasových menoviek môze by problematické napríklad v hlucnom prostredí alebo v tiesni, preto by ste sa nikdy nemali spolieha výlucne na vobu hlasom. . Súkromná diskusia s úcastníkom konferencného hovoru Vyberte polozku . Telefón Pri pouzívaní hlasovej voby sa vyuzíva reproduktor. Ke vyslovujete hlasový povel, drzte telefón v nevekej vzdialenosti od tváre. 1 2 3 41 Na úvodnom displeji vyberte a podrzte polozku Volaj. Ak pouzívate kompatibilný headset s tlacidlom headsetu, stlacte a podrzte tlacidlo headsetu. Ozve sa krátky zvukový signál a zobrazí sa výzva Teraz hovorte. Zretene vyslovte ulozené meno kontaktu. Telefón prehrá syntetizovaný hlasový povel rozpoznaného kontaktu vo zvolenom jazyku telefónu a zobrazí meno a císlo. Ak chcete hlasovú vobu zrusi, vyberte polozku Skonci. Vypocutie si hlasového povelu pre kontakt 1 Vyberte kontakt a polozku Voby > Detaily hlasovej voby. 2 Poslite detail kontaktu. Ak je pre jedno meno ulozených niekoko císel, môzete vyslovi aj meno a typ císla, napríklad mobil alebo telefón. Uskutocovanie hovorov cez internet Internetové hovory So sieovou sluzbou internetových hovorov môzete uskutocova a prijíma hovory prostredníctvom internetu. Sluzby internetových hovorov môzu podporova hovory medzi pocítacmi, medzi mobilnými telefónmi a medzi zariadením VoIP a bezným telefónom. Niektorí poskytovatelia sluzby internetových hovorov ponúkajú bezplatné internetové hovory. Informácie o dostupnosti a poplatkoch za pripojenie získate od poskytovatea sluzby internetových hovorov. Ak chcete uskutocni alebo prija internetový hovor, musíte sa nachádza v dosahu sluzby siete WLAN alebo ma paketové dátové spojenie (GPRS) v sieti 3G a zariadenie musí by prihlásené v sluzbe internetových hovorov. Instalácia sluzby internetových hovorov Sluzby internetových hovorov môzete vyhadáva v sluzbe Ovi Obchod. Podrobné informácie nájdete na lokalite www.ovi.com. 1 2 3 Stiahnite si instalacnú miniaplikáciu príslusnej sluzby internetových hovorov. Ak chcete spusti instaláciu, vyberte príslusnú instalacnú miniaplikáciu. Postupujte poda zobrazených pokynov. Po nainstalovaní sluzby internetových hovorov sa v zozname kontaktov zobrazí karta danej sluzby. 42 Telefón Uskutocnenie internetového hovoru Po prihlásení sa v sluzbe internetových hovorov môzete uskutocova hovory zo zoznamu priateov alebo kontaktov. Vyberte polozku Menu > Kontakty. Volanie kontaktu zo zoznamu priateov 1 Otvorte kartu sluzby internetových hovorov a prihláste sa v niektorej sluzbe internetových hovorov. 2 Zo zoznamu priateov vyberte kontakt a potom polozku Internetový hovor. Uskutocnenie internetového hovoru na telefónne císlo alebo adresu SIP 1 Vyberte ikonu Volaj. 2 Vyberte polozku Voby > Vola > Internetový hovor. Volanie posledného volaného císla Pokúsate sa niekomu vola, ale nedvíha to? Môzete mu vemi jednoducho zavola znova. V denníku hovorov sa zobrazujú informácie o uskutocnených a prijatých hovoroch. Na úvodnom displeji zvote polozku Volaj > . Ak chcete vola naposledy volané císlo, vyberte ho zo zoznamu. Nahrávanie telefónneho hovoru 1 Pocas aktívneho hlasového hovoru vyberte Voby > Ís na Úvodný displej a vyberte moznos Menu > Aplikácie > Kancelária > Nahrávac. 2 Ak chcete spusti snímanie, vyberte polozku . 3 Na zastavenie nahrávania vyberte . Zvukový klip sa automaticky ulozí do zlozky Zvukové súbory v aplikácii Správca súborov. Obaja úcastníci hovoru budú pocas nahrávania pocu pravidelne sa opakujúci tón. Stísenie otocením Ak vase zariadenie zvoní vtedy, ke nechcete by rusení, môzete zvonenie stísi. Aktivácia funkcie stísenia otocením Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Telefón > Nast. senzorov > Stísi hovory > Zapnuté. Ke zariadenie zvoní, otocte ho displejom nadol. Telefón 43 Zobrazenie neprijatých hovorov Na úvodnom displeji sa zobrazujú neprijaté hovory. Ak si chcete pozrie telefónne císlo, vyberte polozku Zobraz. Zobrazí sa meno volajúceho, ak je ulozené v zozname kontaktov. Neprijaté a prijaté hovory sa ukladajú do denníka len vtedy, ak sie podporuje túto funkciu, zariadenie je zapnuté a nachádza sa v oblasti pokrytia sluzbou siete. Spätné volanie kontaktu alebo na císlo Vyberte príslusný kontakt alebo císlo. Ak si chcete zoznam neprijatých hovorov pozrie neskôr, výberom moznosti Volaj na úvodnom displeji otvorte funkciu voby císla, vyberte tlacidlo a prejdite na kartu neprijatých hovorov . Volanie do hlasovej schránky Prichádzajúce hovory môzete presmerova do hlasovej schránky (sluzba siete). Ke neprijmete hovor, volajúci vám môzu napríklad necha správu. Zmena telefónneho císla hlasovej schránky 1 Vyberte polozku Menu > Nastavenia a moznos Telefonovanie > Schránka hovorov. 2 Vyberte a podrzte pozadovanú schránku a z kontextového menu vyberte polozku Zmeni císlo. 3 Zadajte císlo (od poskytovatea sluzieb siete) a vyberte polozku OK. Presmerovanie hovorov do hlasovej schránky alebo na iné telefónne císlo Ak nemôzete prijíma hovory, prichádzajúce hovory môzete presmerova do hlasovej schránky alebo na iné telefónne císlo. 44 Telefón Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Telefonovanie > Presmerovanie > Hovory. Presmerovanie hovorov je sluzba siete. alsie informácie si vyziadajte od poskytovatea sluzieb. Presmerovanie vsetkých hlasových hovorov do hlasovej schránky Vyberte polozku Vsetky hovory > Aktivova > Do hlasovej schránky. Presmerovanie vsetkých hlasových hovorov na iné telefónne císlo 1 Vyberte polozku Vsetky hovory > Aktivova > Na iné císlo. 2 Zadajte císlo alebo výberom polozky Nájdi pouzite císlo ulozené v zozname kontaktov. Súcasne môze by aktivovaných niekoko mozností presmerovania, napríklad moznosti Ak je obsadené a Ak neodpovedá. Symbol na úvodnom displeji znamená, ze vsetky hovory sú presmerované. Funkcie blokovania hovorov a presmerovania hovorov nemôzu by aktívne súcasne. Blokovanie uskutocovania alebo prijímania hovorov V urcitých situáciách môzete chcie zablokova uskutocovanie alebo prijímanie hovorov prostredníctvom zariadenia. Pomocou blokovania hovorov (sluzba siete) môzete napríklad obmedzi vsetky odchádzajúce medzinárodné hovory alebo prichádzajúce hovory, ke ste v zahranicí. Vyberte polozku Menu > Nastavenia a moznos Telefonovanie > Blokovanie hovorov. Ak chcete zmeni nastavenia, potrebujete od poskytovatea sluzieb blokovacie heslo. Blokovanie uskutocovania hovorov 1 Ak je sluzba internetového hovoru nainstalovaná, vyberte polozku Blokovanie celulárnych hovorov. 2 Ak chcete zablokova uskutocovanie vsetkých alebo medzinárodných hovorov, vyberte polozku Odchádzajúce hovory alebo Medzinárodné hovory. Ak chcete zablokova uskutocovanie medzinárodných hovorov, ale povoli hovory v domovskej krajine, vyberte polozku Medzinárodné okrem hovorov domov. 3 Vyberte polozku Aktivova. Funkcia Blokovanie hovorov sa týka vsetkých hovorov vrátane dátových prenosov. Blokovanie prijímania hovorov 1 Ak je sluzba internetového hovoru nainstalovaná, vyberte polozku Blokovanie celulárnych hovorov. Telefón 2 3 45 Ak chcete zablokova prijímanie vsetkých alebo medzinárodných hovorov, ke ste v zahranicí, vyberte polozku Prichádzajúce hovory alebo Prichádzajúce hovory pri roamingu. Vyberte polozku Aktivova. Blokovanie anonymných internetových hovorov Vyberte polozku Blokovanie internetových hovorov > Blokovanie anon. hovorov > Zapnuté. Povolenie hovorov len na urcité císla Sluzba pevnej voby umozuje obmedzi hovory a povoli len hovory na urcité telefónne císla. Svojim deom môzete napríklad povoli hovory len clenom rodiny alebo na iné základné císla. Vyberte polozku Menu > Kontakty a Voby > Císla na SIM > Kontakty Pevn. zozn.. Sluzbu pevnej voby nepodporujú vsetky karty SIM. Vyzaduje sa kód PIN2 od poskytovatea sluzieb. Aktivácia pevného zoznamu Vyberte polozku Voby > Zapnú pevný zoznam. Zadajte kód PIN2. Výber udí, ktorým je povolené vola 1 Vyberte polozku Voby > Nový SIM kontakt. 2 Zadajte kód PIN2. 3 Zadajte meno kontaktu a telefónne císlo, na ktoré sú hovory povolené, a vyberte polozku Hotovo. Ak chcete do pevného zoznamu prida kontakt zo zoznamu kontaktov, vyberte polozku Prida z Kontaktov a príslusný kontakt. Ak chcete kontaktu ulozenému na karte SIM posla textovú správu, ke je sluzba pevného zoznamu aktívna, musíte do pevného zoznamu prida aj císlo centra textových správ. Zdieanie videa O aplikácii Zdieanie videa Pomocou aplikácie Zdieanie videa (sluzba siete) môzete pocas hlasového hovoru posla z vásho zariadenia do druhého kompatibilného zariadenia zivý videoprenos alebo nahratý videoklip. Ke aktivujete aplikáciu Zdieanie videa, reproduktor sa aktivuje automaticky. Ak nechcete pouzi reproduktor, môzete vyuzi kompatibilný headset. 46 Telefón Poziadavky na zdieanie videa Pri zdieaní videa musíte vy i príjemca spa tieto poziadavky: · · · Musíte by pripojení k sieti 3G. Ak sa jeden z vás presunie mimo dosahu siete 3G, zdieanie bude pokracova ako hlasový hovor. Musíte ma aktívnu funkciu Zdieanie videa. Musíte ma nastavenie spojenie od úcastníka k úcastníkovi. alsie informácie o sluzbe, dostupnosti siete 3G a poplatkoch úctovaných za pouzívanie tejto sluzby si vyziadajte od poskytovatea sluzieb. Nastavenie zdieania videa Ak chcete nastavi zdieanie videa, potrebujete nastavenie priamej komunikácie medzi pouzívatemi a nastavenie pripojenia k sieti 3G. Priama komunikácia medzi pouzívatemi je tiez známa ako spojenie SIP (Session Initiation Protocol ­ protokol vytvorenia spojenia). Nastavenia profilu SIP sa musia v telefóne nakonfigurova pred pouzitím zdieania videodát. Poziadajte poskytovatea sluzieb o nastavenia profilu SIP a ulozte ich v telefóne. Poskytovate sluzieb vám môze nastavenia posla v konfiguracnej správe alebo vám poskytne zoznam potrebných parametrov. Nastavenie spojenia od úcastníka k úcastníkovi 1 Vyberte polozky Menu > Nastavenia, Pripojenie > Admin. nastavenia > Nastavenia SIP a profil SIP. 2 Zadajte potrebné nastavenia profilu SIP. Upravte nastavenia zdieania videa. Vyberte polozky Menu > Nastavenia a Pripojenie > Zdieanie videa. Pouzívanie pripojenia k sieti 3G alsie informácie o sieach si vyziadajte od svojho poskytovatea sluzieb. Pridanie adresy SIP ku kontaktu 1 Vyberte polozku Menu > Kontakty. 2 Vyberte existujúci alebo vytvorte nový kontakt. 3 Vyberte polozku Voby > Upravi. 4 Vyberte polozku Voby > Prida detail > Zdiea video. 5 Zadajte adresu SIP vo formáte sip:meno_pouzivatela@nazov_domeny (namiesto názvu domény môzete pouzi adresu IP). Kontakty 47 Ak nepoznáte adresu SIP kontaktu, môzete na zdieanie videa pouzi aj telefónne císlo príjemcu vrátane predvoby krajiny, napríklad +421 (ak túto sluzbu podporuje poskytovate sieových sluzieb). Zdieanie zivého videoprenosu alebo nahratého videoklipu Pocas aktívneho hlasového hovoru vyberte polozku Voby > Zdiea video. 1 2 Ak chcete zdiea zivý videoprenos, vyberte polozku Zivé video. Ak chcete zdiea videoklip, zvote polozku Videoklip. Vyberte pozadovanú adresu SIP alebo telefónne císlo príjemcu ulozené na karte kontaktu. Ak nie je adresa SIP alebo telefónne císlo k dispozícii, zadajte detaily manuálne a vyberte polozku OK. Pri zadávaní telefónneho císla musíte zada aj kód krajiny. Pozvánka sa posle na adresu SIP. Ak pocas zdieania videoklipu otvoríte inú aplikáciu, zdieanie sa prerusí. Pokracovanie zdieania Na domácej obrazovke vyberte polozku Voby > Obnovi zdieanie videa. Ukoncenie zdieania videa Vyberte ikonu Stop. Hovor ukoncíte zvolením polozky ukoncí aj zdieanie videoklipu. . Ukoncením hovoru sa Automatické ulozenie zdieaného zivého videa Vyberte polozku Menu > Nastavenia a Pripojenie > Zdieanie videa > Ulozenie videa > Zapnuté. Prijatie pozvania na zdieanie videa Vyberte polozku Áno. Zdieanie videa sa zacne automaticky. Kontakty O aplikácii Kontakty Vyberte polozku Menu > Kontakty. Umozuje ukladanie a usporiadanie telefónnych císel, adries a alsích kontaktných informácií priateov. Ak chcete by v okamzitom kontakte s najdôlezitejsími kontaktmi, pridajte ich na úvodný displej. Ukladanie telefónnych císel a e-mailových adries Do zoznamu kontaktov môzete uklada telefónne císla priateov, ich e-mailové adresy a alsie informácie. 48 Kontakty Vyberte polozku Menu > Kontakty. Pridanie kontaktu do zoznamu kontaktov 1 Vyberte polozku Voby > Nový kontakt. 2 Vyberte pole a zadajte detaily. Úprava informácií o kontakte 1 Vyberte kontakt. 2 Otvorte kartu kontaktu . 3 Vyberte pozadovaný detail kontaktu. Pridanie detailov o kontakte Vyberte kontakt a polozku Voby > Upravi > Voby > Prida detail. Ulozenie císla z prijatého hovoru alebo správy Prijali ste hovor alebo správu od osoby, ktorej telefónne císlo este nemáte ulozené v zozname kontaktov? Císlo môzete jednoducho ulozi v novom alebo existujúcom zázname v zozname kontaktov. Ulozenie císla z prijatého hovoru 1 Vyberte polozku Menu > Aplikácie > Denník. 2 Vyberte polozku Posledné hovory > Prijaté hovory. 3 Vyberte a podrzte císlo telefónu a z kontextového menu vyberte polozku Ulozi do Kontaktov. 4 Vyberte, ci chcete vytvori nový alebo aktualizova existujúci záznam v zozname kontaktov. Ulozenie císla z prijatej správy 1 Vyberte polozku Menu > Správy. 2 Vyberte polozku Prijaté a príslusnú správu. 3 Vyberte telefónne císlo a polozku Ulozi do Kontaktov. 4 Vyberte, ci chcete vytvori nový alebo aktualizova existujúci záznam v zozname kontaktov. Rýchle kontaktovanie najdôlezitejsích udí Najdôlezitejsie kontakty môzete nastavi ako obúbené. Obúbené kontakty sa nachádzajú na zaciatku zoznamu kontaktov, a preto ich mozno rýchlo kontaktova. Vyberte polozku Menu > Kontakty. Kontakty 49 Nastavenie kontaktu ako obúbeného Vyberte a podrzte príslusný kontakt a z kontextového menu vyberte polozku Prida k obúbeným. Odstránenie kontaktu zo skupiny obúbených Vyberte a podrzte príslusný kontakt a z kontextového menu vyberte polozku Odstráni z obúbených. Te ...